岔子的俄文

• [chàzi]
  1) ошибка; промах
  2) повод; придирка
  找岔子 [zhǎo chàzi] — искать повод
  3) осложнение; неприятность
  出了岔子 [chūle chàzi] — произошла неприятность

• "出岔子" 俄文翻译 :    [chūchàzi] 1) произошла неприятность 2) допустить оплошность [промах]
• "嘴岔子" 俄文翻译 :    pinyin:zuǐchàziдиал. уголки губ
• "找岔子" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎochàziдиал. выискивать погрешности, недостатки; придираться
• "河岔子" 俄文翻译 :    pinyin:héchàziразветвление реки
• "钱岔子" 俄文翻译 :    pinyin:qiánchàziкошель для монеты
• "出了岔子" 俄文翻译 :    случилась неприятность
• "岔口儿" 俄文翻译 :    pinyin:chàkǒurразвилка дорог
• "岔口" 俄文翻译 :    [chàkǒu] развилина, развилка (дороги)
• "岔开" 俄文翻译 :    [chàkāi] 1) разветвляться; разделяться 2) разделить; развести (в стороны)
• "岔劈" 俄文翻译 :    pinyin:chàpiсм. 岔批(兒)
• "岔批" 俄文翻译 :    pinyin:chàpiразмолвка, разлад
• "岔儿" 俄文翻译 :    pinyin:chàr1) разветвление, ответвление; развилка2) рогатина, вилка3) расслоение4) порок, дефект5) размолвка; неприятность; неладное1) осколок, черепок; крошево (льда); обрезки (напр. волос)2) перен. старые счёты (обиды)
• "岔批儿" 俄文翻译 :    pinyin:chàpirразмолвка, разлад
• "岔" 俄文翻译 :    [chà] 1) разветвляться; ответвляться; разделять(ся); ответвление 三岔路口 [sānchà lùkǒu] — развилка дорог 2) 岔儿 [chàr] — 1) осложнение; неприятность 2) ошибка, промах 3) повернуть; свернуть (в сторону) • - 岔开 - 岔口 - 岔子
• "岔换" 俄文翻译 :    pinyin:chàhuanрассеивать, разгонять (напр. скуку)

• 起诉书接着写道，之[后後]警察递给Darwish一个岔子，据称命令他杀了Imar。
  Затем полицейский протянул Дарвишу вилку и, как утверждается далее в обвинительном заключении, приказал ему убить Имара.
• 安全理事会义不容辞，有责任支持武检人员，武检人员的任务也不是找岔子，而是核实伊拉克裁减武器。
  Поддержка инспекторов, мандат которых, кстати говоря, состоит не в выявлении недостатков, а в обеспечении контроля за разоружением Ирака, является священным долгом Совета Безопасности.
• 但是，只要美国继续找我们的岔子，以便为建立国家导弹防御系统找借口，我们将不得不采取反措施。
  Но пока Соединенные Штаты продолжают выступать с нападками на нас, ссылаясь на необходимость создания национальной системы противоракетной обороны, у нас нет иного выбора, кроме как прибегнуть к ответным мерам.
• 但是，只要美国继续找我们的岔子，以便为建立国家导弹防御系统找借口，我们将不得不采取反措施。
  Поскольку Соединенные Штаты пытаются обосновать развертывание национальной системы противоракетной обороны, выступая с необоснованными обвинениями в наш адрес и бросая вызов международному общественному мнению, мы оставляем за собой право принять любые меры ответного характера.

• 岔子的泰文
• 岔子的英语：1.(事故) accident; trouble; something wrong 短语和例子 发动机出了什么岔子 ? what's wrong with the engine? 他开...
• 岔子的法语：名 incident;accroc;imprévu;gaffe机器出了什么~?qu'est-ce qui ne fonctionne pas dans cette machine?
• 岔子的日语：（1）等同于(请查阅)chàlù【岔路】 （2）事故.まちがい.しくじり. 脑子一开小差xiǎochāi,手里的活儿就出了岔子／ちょっと気を散らして手仕事をしくじってしまった. 卡车kǎchē出了什么岔子了?／トラックがどんな事故を起こしたのか.
• 岔子的韩语：[명사] (1)갈림길. ＝[岔道(儿)(1)] (2)사고. 착오. 你放心吧, 出不了岔子; 안심하십시오. 사고가 생기지 않을테니 ＝[岔儿(1)]
• 岔子什么意思：chà zi ①岔路。 ②事故；错误：你放心吧，出不了～。