巨大的爆炸声的法文

• une détonation formidable

• "巨"法文翻译    形
• "巨大"法文翻译    形 grand;immense;gigantesque;énorme~的胜利une grande
• "巨大的"法文翻译    cyclopéen
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大的"法文翻译    grand grande important
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "爆"法文翻译    动 1.exploser;éclater;détoner车胎~了.le pneu a
• "爆炸"法文翻译    动 exploser;éclater;détoner explosion
• "爆炸声"法文翻译    détonation explosion
• "炸"法文翻译    动 frire;mettre à frire~鸡腿cuisses de poulet frites
• "声"法文翻译    名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.
• "炸弹的爆炸声" 法文翻译 :    détonation d'une bombe
• "爆炸声" 法文翻译 :    détonationexplosion
• "巨大的" 法文翻译 :    cyclopéen
• "发出爆炸声" 法文翻译 :    détoner
• "炮弹的爆炸" 法文翻译 :    éclatement d'un obus
• "炸药的爆炸" 法文翻译 :    coup de dynamite
• "原子弹的爆炸" 法文翻译 :    explosion d'une bombe atomique
• "巨大的力量" 法文翻译 :    une force formidable
• "巨大的努力" 法文翻译 :    effort colossaleffort colossale
• "巨大的声音" 法文翻译 :    un bruit monstrueuseun bruit monstrueux
• "巨大的威力" 法文翻译 :    force impressionnante
• "巨大的工程" 法文翻译 :    de grands travau
• "巨大的差别" 法文翻译 :    différence profonde
• "巨大的开支" 法文翻译 :    des dépenses formidablesdépense considérable

• Par contre, les riverains entendirent pendant la nuit le bruit d’une explosion.
  大约在同一时间，该地区村民听到巨大的爆炸声。
• Écoutez le vacarme des explosions !
  听啊，在这能听见巨大的爆炸声
• Il y a eu un énorme bruit d'explosion.
  有一个巨大的爆炸声响
• Trente à quarante minutes plus tard, il a entendu des coups de feu, ainsi qu ' une forte explosion.
  30到40分钟后，他听到枪声和巨大的爆炸声。
• De fortes explosions ont été entendues à l ' intérieur des fermes de Chebaa occupées, jusqu ' à 19 h 25.
  被占领的沙巴阿农场内传出巨大的爆炸声，持续至19时25分。
• De puissantes explosions et des salves d ' armes de moyen calibre ont été entendues à l ' intérieur des fermes de Chebaa occupées.
  在被占领的沙巴阿农场内听到了巨大的爆炸声和中型机枪的一阵开枪声。
• De fortes explosions ont été entendues à l ' intérieur des fermes de Chebaa occupées, jusqu ' au lendemain à 0 h 15.
  被占领的沙巴阿农场内传出巨大的爆炸声，持续至2011年8月17日00时15分。
• À 2 heures également, un groupe terroriste armé a fait exploser de puissants engins près de la rue du Caire.
  02时00分，一股武装恐怖团伙引爆爆炸装置，在Cairo大街附近可听到巨大的爆炸声。
• Nous vacillons au souffle énorme des explosions à mesure que sautent munitions, mazout et cônes de torpilles.
  我们仿佛目睹了 凶猛野兽的自杀 我们在她巨大的爆炸声中颤抖 成吨的燃料，炮弹，鱼雷将 她巨大的身躯撕成了碎片
• Le même jour, à 23 h 50, plusieurs explosions retentissantes ont été entendues au point de coordonnées 39R TQ 1600031000 sur la carte d ' Hosseinieh, dans le no man ' s land, au nord de la borne frontière 10 et au sud de la borne frontière 11.
  1997年4月26日下午11时50分,在Hosseinieh地图地理座标39R TQ 1600031000处、第10号界桩以北和第11号界桩以南的无人区中,听到几次巨大的爆炸声。