市场佔有率的法文

• part de marché

• "市"法文翻译    名 1.marché菜~halle;marché de légumes.
• "市场"法文翻译    名 marché国内~marché intérieur.
• "场"法文翻译    名 1.terrain uni;aire de battage 2.place où se
• "占"法文翻译    动 1.occuper;prendre possession de霸~occuper par
• "占有"法文翻译    动 1.avoir;posséder~第一手资料avoir des informations de
• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "率"法文翻译    名
• "市场佔有率" 法文翻译 :    Part de marché
• "占有" 法文翻译 :    动1.avoir;posséder~第一手资料avoir des informations de première main2.occuper;tenir~重要地位occuper une place importante
• "占有方" 法文翻译 :    la partie occupante
• "占有权" 法文翻译 :    propriété
• "占有者" 法文翻译 :    détenteur, triceoccupantdépositairedétenteur,tricepossesseur
• "市场" 法文翻译 :    名marché国内~marché intérieur.
• "全部占有" 法文翻译 :    monopoliseraccaparer
• "占有优势的" 法文翻译 :    avantage
• "占有剩余物" 法文翻译 :    rabioter
• "占有土地的" 法文翻译 :    terrien, nefoncier,ère
• "占有型母亲" 法文翻译 :    mère possessive
• "占有性爱情" 法文翻译 :    amour captatifamour captative
• "占有欲强的" 法文翻译 :    possessif
• "善良占有人" 法文翻译 :    possesseur de bonne foi
• "土地占有制" 法文翻译 :    propriété foncièresystème foncier
• "土地的占有" 法文翻译 :    possession de terres
• "法定占有(遗产)" 法文翻译 :    saisine
• "第三占有人" 法文翻译 :    tiers détenteurtiers détentrice

• Sachant que les Gobots et les Transformers détiennent 37% du marché
  就高巴与变形玩具的结果 有37%的市场占有率
• En revanche, la pénétration des supermarchés en Inde n ' est que de 5 %.
  另一方面，印度超市的市场占有率仅为5%。
• En général, le jeu vidéo, dans le domaine du divertissement, possède une part de marché majoritaire au Japon.
  通常比起西方来说，日本游戏在其娱乐业有更大的市场占有率。
• Les énergies renouvelables ont enregistré un accroissement similaire (5 %) de leur part de marché sur la même période.
  在这一时期，可再生能源的市场占有率也出现了类似的增长(5%)。
• D ' autre part, le renforcement de la capacité, la bonne gestion publique, les réformes institutionnelles et un meilleur accès aux marchés pourraient faciliter l ' intégration des pays pauvres dans l ' économie mondiale.
  另外，挖掘潜力、公众的赞同、改革及更大的市场占有率都有助于穷国加入世界经济体系。
• Le taux de pénétration diffère de la part de marché qui est la part de chiffre d'affaires de chaque fournisseur par rapport au total des ventes de l'ensemble de ceux-ci, sur une année par exemple.
  市场渗透率与市场占有率不同，后者指的是一段时间内（如一年）每个供应商的销售额与市场总额的比值。
• Les resquilleurs (les producteurs qui n ' assument pas leur part de responsabilité) ne devraient pas être tolérés, vu qu ' ils obligent d ' autres producteurs à encourir des frais disproportionnés par rapport à leur part de marché.
  不允许出现无本获利者（不承担分内责任的生产商），否则其他生产者将被迫承担与其产品的市场占有率不相称的费用。
• L ' accès des femmes au matériel de transformation du manioc et aux techniques informatiques, au Nigéria, s ' est traduit par une augmentation de la productivité et de la part de marché acquise, et par une meilleure connaissance des produits offerts par le public.
  在尼日利亚，妇女能够利用木薯加工设备，增强了获取信息技术的能力，因此，她们提高了生产力，打响了市场名号，增加了市场占有率。
• Une analyse de la présence des fournisseurs mondiaux sur le marché local des principaux lieux où le HCR a un bureau, et les conseils d ' experts quant aux économies à réaliser grâce à une politique de passation de marchés plus cohérente et au regroupement au niveau mondial des achats de biens et de services;
  对全球供应商在难民署主要工作地点市场占有率的分析，以及关于通过更协调一致订约承包及合并进行全球采购所能达到的节省程度的专家意见；

• 市场佔有率的韩语：시장 점유율
• 市场佔有率的阿拉伯语：الحصة من السوق;
• 市场佔有率的印尼文：bahagian pasaran;