帮会的法文

• 名
  société secrète

• "帮"法文翻译    动 assister;aider;secourir互~互学s'entraider et
• "会"法文翻译    动
• "地狱天使 (帮会)" 法文翻译 :    Hells Angels
• "摩托车帮会" 法文翻译 :    Groupe de motards criminalisés
• "帮人摆脱困境" 法文翻译 :    dépannage
• "帮主" 法文翻译 :    caïd
• "帮佣" 法文翻译 :    faire des ménages
• "帮" 法文翻译 :    动assister;aider;secourir互~互学s'entraider et apprendre l'un auprès de l'autre.名1.feuille extérieure(du chou,etc.)2.bande;gang;clique匪~gang de bandits量[se dit d'un groupe de gens]他带来了一~小朋友.il a amené un groupe d'enfants.
• "帮倒忙" 法文翻译 :    动desservir qn;faire du tort à qn
• "席薇亚·厄尔" 法文翻译 :    Sylvia Earle
• "帮凶" 法文翻译 :    名complice
• "席莫斯" 法文翻译 :    Sheamus
• "帮凶的" 法文翻译 :    complice

• Au boulot ! Il y a 4 gangs à Mongkok.
  旺角有四个帮会，操纵十几条小巴线
• Bien sûr, on veut pas te foutre dans la merde
  这是帮会的事,我们不想给你添麻烦
• Je sais que dalle sur ses affaires avec le club.
  Opie帮会里的事，我屁也不知道
• Les clubs ont des problèmes quand ils en font trop.
  帮会如果涉足过多 通常会带来麻烦.
• C'est notre devoir envers ce club, cette ville, de l'anéantir.
  这个帮会 和这个小镇 抗击这个威胁
• Le mec qui enquête sur le club grille des saucisses ?
  ATF. 调查帮会的特工在烤香肠?
• C'est moi qui ai proposé cette opération au club.
  这是我向帮会提出的 应该由我负责
• On représente le passé, le présent et le futur de ce club.
  我们代表着帮会的过去，如今和未来
• Le clubhouse et le garage sont clean. Aucun médicament.
  帮会和车房里搜搜查了，没发现药品
• Elle n'en fait pas partie. Tara n'en fait pas partie.
  她不是帮会成员 Tara不是她们的人

• 帮会的泰文
• 帮会的英语：secret society; underworld gang
• 帮会的日语：（旧時の“青帮Qīngbāng”“洪帮Hóngbāng”などの）民間秘密結社の総称.
• 帮会的韩语：[명사] (구사회의) 민간의 비밀 결사(‘青帮·洪帮·哥老会’ 따위)의 총칭. ＝[【방언】 圈子(6)]
• 帮会的俄语：pinyin:bānghuì тайное общество
• 帮会的印尼文：kongsi gelap;
• 帮会什么意思：bānghuì 旧社会民间秘密组织（如青帮、洪帮、哥老会等）的总称。