帮凶的法文

• 名
  complice

• "帮"法文翻译    动 assister;aider;secourir互~互学s'entraider et
• "凶"法文翻译    形 1.féroce;cruel 2.terrible;affreux;effrayant
• "帮凶的" 法文翻译 :    complice
• "帮倒忙" 法文翻译 :    动desservir qn;faire du tort à qn
• "帮佣" 法文翻译 :    faire des ménages
• "帮会" 法文翻译 :    名société secrète
• "帮办" 法文翻译 :    动assister;seconder~军务seconder dans la direction des affaires militaires名sous-directeur副国务卿~député du secrétaire-adjoint d'etat
• "帮人摆脱困境" 法文翻译 :    dépannage
• "帮办军务" 法文翻译 :    seconder dans la direction des affaires militaire
• "帮主" 法文翻译 :    caïd
• "帮助" 法文翻译 :    动aider;assister互相~s'entraider

• J'ai collaboré sans le savoir à une trahison envers Dieu.
  我在不知不觉中成为 背叛神明的帮凶
• En taisant les crimes d'Ellen... il s'était fait son complice.
  在艾伦犯罪的事实中， 他成为了帮凶
• Jesse et Ray sont des pions. Mia est le cerveau.
  杰西和雷只是帮凶 米娅才是主使
• C'est toi qui as tout prepare mais j'ai quand mme aide, non?
  你就是幕后主使 我只是个帮凶 对吗
• La limite de l'amour, c'est qu'il y faut toujours un complice.
  做爱的局限性就是你需要一个帮凶
• Dans mon cas, j'ai fumé, juré, et été complice d'actes de débauche.
  在我看来 抽烟 粗口 都是罪恶的帮凶
• Il ne doit jamais être complice d ' expulsions illégales.
  政府绝对不能成为非法驱逐的帮凶。
• Vous êtes complice de ces meurtres... de ces meurtres qui a dit ça?
  你心甘情愿的给这些杀人犯 做帮凶么?
• Tu bousilles ma pièce, tu fais de moi la complice d'un crime !
  你毁了我的演出 你让我成为你们的帮凶
• Je n ' accuse personne d ' être complice du capitalisme.
  我并非指责什么人是资本主义的帮凶。

• 帮凶的泰文
• 帮凶的英语：be an accomplice; assist in a crime or evil; accomplice; accessory; accessary
• 帮凶的日语：（1）殺人や犯罪を幇助[ほうじょ]する. （2）（殺人や悪事の）共犯者. 这家伙最多不过是这个案子ànzi的一个帮凶／こいつはせいぜいのところ,この事件の共犯にすぎない.
• 帮凶的韩语：(1)[동사] 흉악한 사람을 돕다. 악당과 한패가 되다. 악당과 공모하다. (2)(bāngxiōng) [명사] 공범자. 악당의 졸개. →[正zhèng凶]
• 帮凶的俄语：[bāngxiōng] пособник, сообщник, соучастник
• 帮凶的印尼文：kaki tangan; pembantu;
• 帮凶什么意思：bāngxiōng ①帮助行凶或作恶。 ②帮助行凶或作恶的人。