应付的法文
发音:
"应付"的汉语解释用"应付"造句应付 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.faire face à;parer à~自如maîtriser la situation avec aise.
2.faire qch superficiellement(avec négligence)~差事précipiter le travail;faire qch sans enthousiasme(avec tiédeur)
3.se contenter de qch faute de mieux;prendre qch comme moyen de fortune
payer (à)
- "应"法文翻译 动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
- "付"法文翻译 动 1.payer~账payer une note;payer une facture.
- "应付款" 法文翻译 : dû
- "应付的" 法文翻译 : payable
- "应付实物的" 法文翻译 : payable en nature
- "应付差事" 法文翻译 : précipiter le travail;faire qch sans enthousiasme(avec tiédeur
- "应付帐款" 法文翻译 : fournisseursdette fournisseur
- "应付得很差" 法文翻译 : se débrouiller comme une patate
- "应付欠款" 法文翻译 : retard
- "应付现金的" 法文翻译 : payable en argentpayable en espèces
- "应付的(款子)" 法文翻译 : dû, duedû,due
- "应付给的" 法文翻译 : dû
- "应付自如" 法文翻译 : maîtriser la situation avec aise
- "应付账款" 法文翻译 : charges à payerdettes passives
- "无法应付" 法文翻译 : être incapable de parer à
- "能应付局面" 法文翻译 : être à la hauteur de la situationêtre à la hauteur des circonstances
- "设法应付" 法文翻译 : débrouillagedébrouiller
- "难应付的" 法文翻译 : dur, e
- "顺利应付" 法文翻译 : débrouiller (se)
- "准备耐心应付" 法文翻译 : se munir de patience
- "善于应付的(人)" 法文翻译 : débrouillard,e
- "无法应付局面" 法文翻译 : être déborde par les événements
- "使人难以应付的" 法文翻译 : déroutant,e
- "应付不了局面的" 法文翻译 : dépassé,e
- "应付养恤金账户" 法文翻译 : compte prestations à verser
例句与用法
- Ce n'est pas une recette simple. - Je peux l'avoir.
这药方上没一样东西是容易应付的 - Je m'inquiète de moi, je peux faire sans votre présence.
我关心我自己 不需要你我也能应付 - On suggère d'y placer des hommes, en cas de crise.
我们建议派人进去,以应付紧急情况 - Les gens de New York ne disent-ils pas au revoir?
我的感觉就是这样 呆在那里应付它 - Je dirige une société de conseil qui traite ces choses-là.
我开了一家专门应付此类问题的公司 - Ils sont bien amochés, mais rien qu'on ne puisse gérer.
他们情况不太好 不过我们都能应付 - J'aurais aimé avoir plus d'aide pour ce qui m'est arrivé.
我只是希望自己能夠应付自己的情況 - Je ne dirai pas que je suis quelqu'un de facile.
应可以应付 我"先兵后礼"说清楚 - Ils ont tellement mûris, je pense qu'elles peuvent le gérer.
她们成熟了很多 我觉得她们能应付 - Tous les obstacles que tu rencontrais donnaient l'impression d'être insurmontables.
你遇到的困难 我总是怕你应付不了
其他语种
- 应付的泰文
- 应付的英语:应付 payable 短语和例子
- 应付的日语:(1)(事を適切に)処理する.善処する.対処する. 这种局面只有老刘 Liú 能应付/このような事態に対処できるのは劉さんだけだ. 准备应付可能的突然事变/突然起こり得る事態に備える. 事情太多,难于 nányú 应付/用事が多くて手が回らない. (2)いいかげんにあしらう.適当にごまかす. 办事不能只讲应付/物事の処理は適当にお茶を濁すことばかり考えてはならない. 应付事儿/いいかげんにやる. ...
- 应付的韩语:[동사] (1)대응하다. 대처하다. 应付复杂局面; 복잡한 국면에 대처하다 应付事变; 사변에 대응하다 应付自如; 【성어】 일을 척척 처리하다 =应付裕如 →[对付(1)] (2)대강하다. 얼버무리다. 어물쩍하다. 应付事儿; 적당히 하다 采取应付的态度; 형식적인 태도를 취하다 =[敷衍了事] (3)그럭저럭 때우다. 아쉬운 대로 하다. 아쉬운 대로 참고...
- 应付的俄语:[yìngfu] 1) справиться (с делами); преодолеть (напр., трудность) 2) обойтись чем-либо; сойдёт (и так) 3) делать что-либо небрежно [кое-как]
- 应付的阿拉伯语:أدار; أراد; أكل; اعتنى; اقتصد; اِعْتنى; اِهْتمّ; بحث في; تاجر; تاجر ب; تصرف; تعامل; تعامل مع; رغب; روض; عالج; عالج موضوعا; عامل بطريقة خاصة; عنى; قاد; قام ب; قام بِـ; لمس; مس; ناور; نجح; واجه; وجد; وز...
- 应付的印尼文:berurus; membehandel; membenahi; memegang; memperlakukan; menadbirkan; menangani; menekel; mengatasi; mengatur; mengelola; mengendalikan; mengerjakan; mengurus; mengusahakan; menjalankan; peduli; pemb...
- 应付什么意思:yìng fù ①对人对事采取措施、办法:~局面│~事变│事情太多,难于~。 ②敷衍了事:~事儿。 ③将就;凑合:这件衣服今年还可以~过去。