开办能力的法文

• capacité de démarrage
  capacité de mise en route
  capacité de mise en train

• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "开办"法文翻译    动 ouvrir;entreprendre;établir~训练班créer un cours
• "办"法文翻译    动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que
• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "能力"法文翻译    名
• "力"法文翻译    名
• "开办" 法文翻译 :    动ouvrir;entreprendre;établir~训练班créer un cours de formation(ou : d'entraînement)
• "能力" 法文翻译 :    名capacité;habileté;compétence;aptitude;disposition~强avoir une grande capacité;être très habilecompétence
• "医疗开办股" 法文翻译 :    unité médicale initialeunité médicale de mise en train
• "开办人员" 法文翻译 :    élément précurseuréquipe de lancement
• "开办学校" 法文翻译 :    ouvrir une école
• "开办小组" 法文翻译 :    élément précurseuréquipe de lancement
• "开办训练班" 法文翻译 :    créer un cours de formation(ou : d'entraînement
• "开办阶段" 法文翻译 :    phase de mise en routephase de démarrage
• "开办保值储蓄" 法文翻译 :    ouvrir des dépôts à valeur garantie
• "医疗开办设备包" 法文翻译 :    équipement médical de mise en train
• "特派团开办装备包" 法文翻译 :    module d’équipements initiallot d’ équipement de départ pour les missionslot de démarrage des missionslot de mise en train des missions
• "无能力" 法文翻译 :    nullité
• "有能力" 法文翻译 :    avoir de la compétence
• "核能力" 法文翻译 :    capacité nucléaire
• "灵能力" 法文翻译 :    Sujet psi
• "能力强" 法文翻译 :    avoir une grande capacité;être très habil
• "能力的" 法文翻译 :    puissant, e
• "超能力" 法文翻译 :    Pouvoir psychique; Psi (parapsychologie)
• "特派团开办实地指南" 法文翻译 :    guide pratique pour le démarrage des missions

• Ateliers consacrés au renforcement des capacités, à l ' intention des organisations féminines
  为妇女组织开办能力建设讲习班
• Le Conseil a recommandé enfin que le CRPAD continue à organiser des programmes de renforcement des capacités.
  理事会还建议减贫中心继续开办能力建设方案。
• Fourniture aux nouvelles missions qui le demandent de capacités de démarrage, pendant 3 mois au moins
  根据请求向新特派团提供开办能力，至少为期3个月
• L ' IŞKUR propose des cours d ' édification de capacité aux chômeurs qui cherchent activement du travail.
  工作研究所为积极谋职的失业人员开办能力建设班。
• Fourniture de capacités de démarrage à la MANUSOM, à la MINUSMA (2) et à la MINUSCA (3)
  为联索援助团、马里稳定团⑵和中非稳定团(3)提供开办能力
• Instructions permanentes relatives à l ' appui fourni par le Bureau des affaires militaires aux capacités militaires de démarrage des opérations de maintien de la paix
  为军事厅支持维和行动军事开办能力制定标准作业程序
• Organiser des cours de formation visant à renforcer les capacités pour que les États parties soient en mesure de répondre aux demandes d ' assistance formulées par l ' Organisation;
  开办能力建设培训班，确保成员国有足够能力应对禁化武组织的援助请求；
• Elles permettraient en outre de remédier aux déficiences fondamentales, notamment les besoins en spécialistes militaires et les capacités requises pour le démarrage des missions.
  此外，这些变化将解决一些严重缺失，包括对军事专家的需要和特派团所需的开办能力。
• La Force de police permanente du Département des opérations de maintien de la paix continue de fournir les effectifs nécessaires pour permettre à la composante de police de la MINURCAT d ' entamer ses opérations.
  维和部的常备警察能力继续为中乍特派团的警察部分提供开办能力。
• Elles permettraient également, au besoin, de faire participer un ou plusieurs spécialistes de la planification au renforcement ou au démarrage d ' une mission.
  拟议人员配置落实以后，一名或一名以上规划干事可以视需要参加特派团快速部署能力或开办能力。

• 开办能力的英语：start-ucapacity
• 开办能力的俄语：исходный потенциал начальные силы и средства возможности для быстрого развертывания
• 开办能力的阿拉伯语：القدرة على البدء;