弄混的法文

• brouiller

• "弄"法文翻译    名 ruelle;passage 弄 动 1.faire你在这儿~什么?qu'est-ce que
• "混"法文翻译    动 1.mêler;mélanger;confondre~为一谈confondre une
• "弄污" 法文翻译 :    barbouiller
• "弄死某人" 法文翻译 :    ad patres
• "弄清" 法文翻译 :    动tirer au clair;éclaircir;élucider;comprendre à fond~问题所在trouver la clé du problème;chercher à comprendre où réside le nœud du problème.
• "弄死" 法文翻译 :    tordre le cou
• "弄清事实" 法文翻译 :    mettre une affaire en lumière;tirer une affaire au clair
• "弄歪的" 法文翻译 :    distors,e
• "弄清事实的真相" 法文翻译 :    tirer au clair la vérité d'une affaire;éclaircir la vérit
• "弄歪" 法文翻译 :    distorsiondistordre
• "弄清是非" 法文翻译 :    faire toute la lumière sur ce qui est juste et ce qui ne l'est pa

• Ouais, tu confonds encore ta vie avec celle de Rambo.
  哎，你又把你的生活和蓝博的弄混了
• Je sais pas. Me semblait que ça avait une résonance jamaïcaine.
  －我只是被他說的牙买加人弄混头了。
• Dis-moi que t'as mélangé deux sports dans ta métaphore.
  你打的比方，把两种球类运动弄混了
• On devait faire très attention au début pour ne pas mélanger
  我们一开始必须很小心 以免弄混
• Tu as dû te tromper en traduisant. Ça goûte le pneu brûlé.
  也许你把翻译弄混了 难怪有股焦皮味
• Je crois qu'il y a erreur sur la personne
  我真的觉得 你把我和别人弄混了
• J'ai dû me tromper de jour. Ou d'endroit.
  我想我一定是把日子或者地点弄混了
• Le club, c'est le club. Mais ma vie m'appartient.
  帮会是帮会 我的生活是我的生活，别弄混了
• Helen, tu as encore merdé sur les étiquettes!
  Helen 你又把标签给弄混了! 噢!
• Approchez et nous sautons tous. Vas-y, Childs, grille-moi.
  有人把我和整个营地 的一些家伙弄混了。

• 弄混的泰文
• 弄混的英语：confuse with
• 弄混的日语：まじる まぜる
• 弄混的韩语：더럽히다
• 弄混的俄语：pinyin:lònghùn смешать, спутать
• 弄混的阿拉伯语：أربك;
• 弄混的印尼文：aduk; bercampur; campur; kocok; lakur; mencampur; mencampurkan; mengaduk-aduk; mengarih; mengarun; mengocok; merampai; merampaikan;