彬彬有礼的法文

• 形
  être poli(courtois,affable)

• "彬"法文翻译    ornementale
• "彬"法文翻译    ornementale
• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "礼"法文翻译    名 1.rite;cérémonie婚~noce;cérémonie de mariage.
• "彬彬有礼地" 法文翻译 :    polimentcivilement
• "彬彬有礼的" 法文翻译 :    raffiné
• "彬彬有礼的人" 法文翻译 :    homme courtoishomme courtoise
• "宋彬彬" 法文翻译 :    Song Binbin
• "有礼的" 法文翻译 :    policivilisé
• "有礼貌" 法文翻译 :    être courtois(ou : poli)
• "森有礼" 法文翻译 :    Mori Arinori
• "文质彬彬" 法文翻译 :    courtois;poli;civil;raffiné;élégant;dont la distinction des manières répond à l'élévation du caractère
• "变得有礼" 法文翻译 :    civiliser
• "是有礼貌的" 法文翻译 :    bienséant,e
• "有礼的举止" 法文翻译 :    politesse
• "有礼貌地" 法文翻译 :    délicatementcourtoiseconvenablementcourtoisement
• "有礼貌的" 法文翻译 :    courtois, eurbain,epoli,-ecourtois,ecivil,ecorrect,edélicat,e
• "没有礼貌" 法文翻译 :    être impol
• "谦恭有礼" 法文翻译 :    politesse
• "有礼貌的孩子" 法文翻译 :    enfant polienfant polie
• "有礼貌的态度" 法文翻译 :    attitude correcte
• "有礼貌的请求" 法文翻译 :    réclamation courtoise
• "张彬彬 (射击运动员)" 法文翻译 :    Zhang Binbin
• "没有礼貌的口吻" 法文翻译 :    ton incongruton incongrue
• "谦恭有礼的举止" 法文翻译 :    politesse

• Tout le monde... s'en est pris à moi à la première occasion.
  在镇上的每个人见到我都会显得彬彬有礼
• Non. Il est toujours aussi poli, aimable et courtois.
  没有 他依然体贴周到 彬彬有礼
• Non. Il est toujours aussi poli, aimable et courtois.
  没有 他依然体贴周到 彬彬有礼
• Mais si vous êtes gentil, elle va penser que c'est de sa faute
  但如果你彬彬有礼 她们就会责怪自己
• Les trois fonctionnaires furent aimables et professionnellement très corrects.
  这三名官员彬彬有礼，十分专业化。
• Vous me flattez, mais je suis un homme comme un autre.
  你彬彬有礼使我高兴 其实我并不比别人高明
• C'est mieux. Vous avez enfin l'air d'un gentleman.
  现在就好多了, 这样才彬彬有礼嘛.
• Les soldats doivent se comporter avec dignité Les soldats doivent se comporter avec dignité
  军士们必须彬彬有礼 军士们必须彬彬有礼
• Les soldats doivent se comporter avec dignité Les soldats doivent se comporter avec dignité
  军士们必须彬彬有礼 军士们必须彬彬有礼

• 彬彬有礼的泰文
• 彬彬有礼的英语：refined and courteous; behaving in a refined and civil manner; be polite; be polite and respectful; be the pink of politeness; be well-mannered; do the pollite; gentle and very polite; in a civil mann...
• 彬彬有礼的日语：みやびやかでれいぎただしい 雅　　やかで礼　儀正　しい
• 彬彬有礼的韩语：【성어】 예절이 밝아 점잖다. 점잖고 예절이 밝다. 他对人彬彬有礼; 그는 남들에게 예절이 밝고 점잖다
• 彬彬有礼的俄语：[bīnbīn yǒu lǐ] обр. вежливый; предупредительный; учтивый
• 彬彬有礼的印尼文：budi bahasa; budi pekerti; kesopanan; ketertiban; terpelajar;
• 彬彬有礼什么意思：bīn bīn yǒu lǐ 【解释】形容文雅有礼貌的样子。 【出处】《史记·太史公自序》：“叔孙通定礼仪，则文学彬彬稍进。” 【示例】唤出他两个儿子，兄先弟后，～。（清·李汝珍《镜花缘》第八十三回） 【拼音码】bbyl 【灯谜面】新媳妇拜年；七姑八舅抬食盒 【用法】偏正式；作谓语、状语、补语；形容人有礼貌 【英文】keep a civil tongue in one's head