志愿服务的的法文

• bénévole

• "志"法文翻译    名 1.volonté;aspiration;ambition雄心壮~avoir de
• "志愿"法文翻译    名 idéal;désir;aspiration;souhait 动 vouloir
• "志愿服务"法文翻译    bénévolat
• "愿"法文翻译    名 1.désir;vœu如~以偿voir son vœu exaucé;son désir
• "服"法文翻译    名 vêtements;tenue制~uniforme. 动 1.prendre(des
• "服务"法文翻译    动 rendre service;servir~很周到.le service est
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "志愿服务" 法文翻译 :    bénévolat
• "自愿服务的" 法文翻译 :    bénévole
• "在线志愿服务" 法文翻译 :    cybervolontariat
• "国民志愿服务团" 法文翻译 :    Rashtriya Swayamsevak Sangh
• "国际志愿服务协调委员会" 法文翻译 :    comité de coordination du service volontaire international
• "青少年社区志愿服务" 法文翻译 :    service communautaire volontaire des jeunes
• "志愿服务与国家的作用邀请讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur le volontariat et le rôle de l’État
• "法国政府支助发展志愿服务" 法文翻译 :    appui du gouvernement français au développement du volontariat
• "自愿服务" 法文翻译 :    bénévolat
• "为人服务的" 法文翻译 :    servant
• "热心服务的" 法文翻译 :    serviable
• "不取报酬地服务的" 法文翻译 :    bénévole
• "未获服务的社区" 法文翻译 :    collectivité non desservie
• "国际服务志愿者协会" 法文翻译 :    association de volontaires pour le service international
• "联合国志愿人员服务队" 法文翻译 :    corps de volontaires des nations unies
• "基础教育服务的改进" 法文翻译 :    amélioration des services d’enseignement de base
• "得不到充分服务的社区" 法文翻译 :    collectivité mal desserviecollectivité insuffisamment desservie

• Les femmes sont plus nombreuses que les hommes à faire du bénévolat.
  妇女承担志愿服务的范围比男子更大。
• Le Rapport commence en examinant les valeurs qui sous-tendent le volontariat.
  报告在一开始审视了支撑志愿服务的价值观。
• On a progressé dans la quantification de la valeur économique du volontariat.
  在计量志愿服务的经济价值方面取得了进展。
• Les médias ont été un partenaire clef dans la reconnaissance et la promotion du volontariat.
  媒体是认可和宣传志愿服务的重要伙伴。
• Des contacts directs constituent également un élément important du Volontariat.
  面对面的接触也是志愿服务的一个重要组成部分。
• Cela a un impact considérable sur la valeur du volontariat et le travail du volontaire.
  这对志愿服务的价值和工作产生了巨大影响。
• Les réseaux mettent souvent l ' accent sur la gestion de la qualité du volontariat.
  各个网络往往侧重于推动志愿服务的优质管理。
• La Chine a accueilli pour la première fois une conférence internationale sur le volontariat.
  中国举办了它的第一次关于志愿服务的国际会议。
• La Turquie est déterminée à avancer selon les objectifs fixés en matière de volontariat.
  土耳其决心在推进志愿服务的目标方面取得进展。
• Une feuille de route sur le volontariat des entreprises a été rédigée à la Trinité-et-Tobago.
  特里尼达和多巴哥起草了企业志愿服务的路线图。