思想斗争的法文

• débat

• "思"法文翻译    动 1.penser;réfléchir前~后想réfléchir prudemment sur
• "思想"法文翻译    名 pensée;idée;idéologie政治~pensée politique.
• "想"法文翻译    动
• "斗"法文翻译    名 1.dou(équivaut à 10 litres);boisseau 2.objet en
• "斗争"法文翻译    动 1.lutter;combattre 2.lutter pour为祖国的现代化而~lutter
• "争"法文翻译    动 1.disputer;discuter;rivaliser~冠军se disputer le
• "斗争" 法文翻译 :    动1.lutter;combattre2.lutter pour为祖国的现代化而~lutter pour la modernisation de la patrie名lutte
• "思想" 法文翻译 :    名pensée;idée;idéologie政治~pensée politique.philosophie
• "与…斗争" 法文翻译 :    lutter contre
• "做斗争" 法文翻译 :    combattre
• "斗争性" 法文翻译 :    assertivitéqualité d’être assertif
• "斗争者" 法文翻译 :    lutteu-r,-se
• "亮思想" 法文翻译 :    faire savoir sa pensée à tout le monde;révéler le fond de sa pensée;dire tout ce qu'on pense en son for intérieu
• "僵化(思想)" 法文翻译 :    racornissement
• "思想史" 法文翻译 :    Histoire des idées
• "思想家" 法文翻译 :    penseu-r,-se
• "思想库" 法文翻译 :    cercle de réflexionlaboratoire d’idéesgroupe de réflexion
• "思想罪" 法文翻译 :    Crime de pensée
• "思想錄" 法文翻译 :    Pensées
• "表达(思想)" 法文翻译 :    exprimer
• "三里塚斗争" 法文翻译 :    Lutte de Sanrizuka
• "不停地斗争" 法文翻译 :    batailler
• "作殊死斗争" 法文翻译 :    lutter désespérément
• "兄弟斗争" 法文翻译 :    Brothers Conflict
• "内心斗争" 法文翻译 :    débat intérieur

• Mlle Connor a dû faire face à... Une série de problèmes personnels.
  康纳女士作了一番激烈的思想斗争
• Une décision très personnelle. Il y a tant de négativité.
  这是经过激烈思想斗争的选择 消极因素太多
• J'ai hésité toute la nuit a même t'en parler.
  我一整晚都在做思想斗争 到底该不该提这事儿
• J'ai hésité à te contacter.
  我一直在做思想斗争 想要不要联系你
• Quand j'y pense, je n'ai jamais vraiment évolué.
  那以后我思想斗争了很久
• La bataille intérieure entre ce qu'il est et ce qu'il est en train de devenir.
  我指的是 他关于他是谁 他又要变成什么而进行的思想斗争
• J'essayais d'arnaquer tout le monde depuis le début.
  我一个人在作思想斗争
• À regret, j ' ai réfléchi à l ' erreur qui, à mon avis, était en train d ' être commise, mais je n ' ai jamais prononcé la moindre insulte ou offense personnelle.
  我曾经对这场伟大的思想斗争的参加者讲过不知多少次。
• Vous devriez voir les sondages après l'interview de Mme Florrick.
  Alicia在婚姻关系走向的思想斗争中 要考虑的一个因素 你真该看看Florrick夫人访谈后 民调的数据
• Un comité consultatif s ' efforce de s ' opposer aux idées par des idées, en découvrant les doutes et en expliquant les aberrations intellectuelles que contient la pensée déviationniste qui conduit au terrorisme.
  一个咨询委员会致力于思想斗争，消除疑虑，解释造成恐怖主义的邪恶思想中所固有的错误观点。

• 思想斗争的英语：mental struggle