性别偏见的法文

• préconceptions sexistes
  présupposés sexistes

• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "性别"法文翻译    sex
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "偏"法文翻译    动 pencher;s'incliner;être
• "偏见"法文翻译    名 préjugé;idée préconçue;parti pris
• "见"法文翻译    动 1.voir;apercevoir所~所闻ce qu'on voit et entend.
• "基于性和性别的偏见" 法文翻译 :    Discrimination fondée sur l'orientation sexuelle ou l'identité de genre
• "偏见" 法文翻译 :    名préjugé;idée préconçue;parti pris
• "性别" 法文翻译 :    sex
• "偏见的" 法文翻译 :    préconçu,-e
• "无偏见" 法文翻译 :    sérénité
• "一层偏见" 法文翻译 :    une haie de préjugés
• "傲慢与偏见" 法文翻译 :    Orgueil et Préjugés
• "充满偏见" 法文翻译 :    imbu de préjugésimbue de préjugés
• "媒体偏见" 法文翻译 :    Biais médiatique
• "对…有偏见" 法文翻译 :    avoir un préjugé contre...
• "怀有偏见" 法文翻译 :    怀旧的歌曲chansons nostalgiques
• "抛掉偏见" 法文翻译 :    se dépouiller de ses préjugés
• "抱偏见的人" 法文翻译 :    fanatique
• "新娘与偏见" 法文翻译 :    Coup de foudre à Bollywood
• "无偏见地" 法文翻译 :    sereinement-
• "无偏见的" 法文翻译 :    serein,e
• "显得有偏见" 法文翻译 :    témoigner d'un esprit partisantémoigner d'un esprit partisane
• "有偏见的" 法文翻译 :    partisan,-eprévenu,-e
• "消除偏见" 法文翻译 :    désencroûtement

• Nous ne tolérons pas le sexisme dans cette maison.
  我们不能容忍这所房子里有性别偏见.
• Nous ne tolérons pas le sexisme dans cette maison.
  我们不能容忍这所房子里有性别偏见.
• La discrimination fondée sur le sexe est renforcée par le système juridique.
  法律制度又进一步加强了性别偏见。
• Elle est donc considérée comme empreinte de préjugés sexistes.
  因此，这一条款被视为有性别偏见。
• Il faut s ' attaquer à ce préjugé sexiste toujours vivace.
  这种性别偏见继续存在，必须予以消除。
• Quelles mesures sont prises pour éliminer ce sexisme dans les programmes scolaires?
  正采取哪些措施消除有性别偏见的课程？
• Cependant, les stéréotypes sexistes ne sont pas totalement éliminés.
  不过，这些性别偏见并没有全部被消除。
• Parti pris sexiste dans le domaine de la recherche 23 - 26 34
  研究方面的性别偏见 23-26 20
• Revoir systématiquement les lois existantes qui sont discriminatoires.
  － 系统审查有性别偏见的现行法律

• 性别偏见的俄语：гендерные предрассудки
• 性别偏见的阿拉伯语：التحيز القائم على أساس نوع الجنس;