性别歧视的的法文

• sexiste

• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "性别"法文翻译    sex
• "性别歧视"法文翻译    discrimination fondée sur le sexe sexisme préjugé
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "歧"法文翻译    名 bifurcation 形 différent~义interprétations
• "歧视"法文翻译    动 traiter de façon discriminatoire;traiter avec
• "歧视的"法文翻译    discriminatoire
• "视"法文翻译    动 1.regarder注~regarder
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "性别歧视" 法文翻译 :    discrimination fondée sur le sexesexismepréjugé fondé sur le sexediscrimination sexiste
• "性别歧视者" 法文翻译 :    sexiste
• "无性别歧视" 法文翻译 :    indifférence à la situation des deux sexesindifférence au vécu à chaque sexeindifférence aux sexospécificitésignorance des sexospécificités
• "歧视的" 法文翻译 :    discriminatoire
• "主题为性别与种族歧视的专家组会议" 法文翻译 :    réunion d’un groupe d’experts sur le thème les femmes et la discrimination raciale
• "加速妇女参与发展和消除性别歧视进程的国家机制区域间讨论会" 法文翻译 :    colloque interrégional sur un mécanisme national visant à accélérer la participation de la femme au développement et à éliminer la discrimination fondée sur le sexe
• "基于性别的歧视" 法文翻译 :    discrimination fondée sur le sexe
• "歧视" 法文翻译 :    动traiter de façon discriminatoire;traiter avec partialité;ne pas voir d'un bon œil种族~discrimination raciale
• "性别" 法文翻译 :    sex
• "关于种族隔离、种族主义和种族歧视的国际法律问题媒体圆桌会议" 法文翻译 :    "table ronde à l’intention des médias sur les questions juridiques internationales concernant l’apartheid
• "关于越境污染的原则以及关于平等进入权利和不歧视的有关建议" 法文翻译 :    principes relatifs à la pollution transfrontière et recommandations visant la mise en oeuvre d’un régime d’égalité d’accès et de non-discrimination
• "制订一项或几项消除对妇女歧视的新的国际文书工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur l’élaboration d’un ou plusieurs instruments internationaux nouveaux en vue d’éliminer la discrimination à l’égard des femmes
• "学校教育与宗教或信仰自由、宽容和不歧视的关系问题国际咨询会议" 法文翻译 :    "conférence internationale consultative sur l’éducation scolaire en relation avec la liberté de religion et de conviction
• "体视的" 法文翻译 :    stéréoscopique
• "俯视的" 法文翻译 :    dominant,e
• "凝视的" 法文翻译 :    contemplatif,ive

• C'est un truc de mecs? Un truc sexiste de mecs?
  好像这是有性别歧视的男人的专利
• Il existe en outre un élément supplémentaire de discrimination sexiste.
  此外，也存在一种基于性别歧视的因素。
• En outre, la discrimination sexuelle est interdite dans les annonces publicitaires.
  另外还禁止广告中出现性别歧视的内容。
• Renforcer les mesures législatives pour prévenir les propos sexistes
  强化法律措施，防止一切性别歧视的言论
• Une réforme de l ' éducation pour promouvoir un enseignement non sexiste;
  － 改革教育以推广无性别歧视的教育；
• Article 2 Mesures destinées à éliminer la discrimination fondée sur le sexe
  第2条：消除性别歧视的政策措施
• Règlement des litiges concernant des actes discriminatoires fondés sur le sexe des personnes
  关于针对性别歧视的争端的解决 9
• Difficultés structurelles rencontrées pour mettre fin à la discrimination fondée sur le sexe
  妨碍纠正性别歧视的结构性困难 32
• En conséquence, la discrimination fondée sur le sexe a été réprimée plus sévèrement.
  因此对性别歧视的惩罚也就更加严厉。
• Au sein de la famille, on observe divers stéréotypes de nature sexiste.
  在家庭内部存在各种性别歧视的定型观念。