悬挂国旗的法文

• arborer le pavillon national
  battre le pavillon

• "悬"法文翻译    动 1.suspendre~空suspendre en l'air(ou : dans le
• "悬挂"法文翻译    动 suspendre;pendre
• "挂"法文翻译    动 1.accrocher;suspendre墙上~着一幅画.un tableau est
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国旗"法文翻译    名 drapeau national
• "旗"法文翻译    名 drapeau;bannière;étendard;pavillon国~drapeau
• "命令悬挂国旗" 法文翻译 :    semonce
• "悬挂国籍旗航行" 法文翻译 :    navigation sous pavillon national
• "悬挂" 法文翻译 :    动suspendre;pendre
• "国旗" 法文翻译 :    名drapeau national
• "悬挂架" 法文翻译 :    suspension
• "悬挂犁" 法文翻译 :    nyctéreute portée
• "悬挂的" 法文翻译 :    pendant,-ependu,-e
• "在…悬挂彩旗" 法文翻译 :    pavoiser
• "悬挂吊耳" 法文翻译 :    manille de suspension
• "悬挂工具" 法文翻译 :    cintre
• "悬挂式滑翔" 法文翻译 :    Deltaplane
• "悬挂弹簧" 法文翻译 :    ressorts de suspension
• "悬挂束缚" 法文翻译 :    Bondage de suspension
• "悬挂滑翔机" 法文翻译 :    deltaplaneaile delta
• "悬挂缩进" 法文翻译 :    retrait négatif de première ligneretrait négatif
• "悬挂装置" 法文翻译 :    suspension
• "悬挂输送机" 法文翻译 :    transporteur aérien
• "摇晃地悬挂" 法文翻译 :    balançoire
• "油气悬挂" 法文翻译 :    suspension oléopneumatique

• Certification des navires du pavillon national par les RSO;
  由RSO核证悬挂国旗的船舶。
• Les bâtiments publics ou privés comme les écoles et les palais de justice arborent le drapeau national.
  公用和私人建筑物（例如学校和法院）经常悬挂国旗。
• Jusqu'en 2004, les citoyens polonais n'étaient autorisés à hisser le drapeau polonais que pour les jours fériés.
  直到2004年，波兰公民只能在节假日时才被允许悬挂国旗。
• Pourcentage transféré sous pavillon de libre immatriculation
  等级 悬挂国旗
• Pourcentage transféré sous pavillon de libre immatriculation
  等级 悬挂国旗
• Les études par colorants ou traceurs, sauf prescriptions de la législation nationale ou internationale régissant les activités des navires battant pavillon.
  染色测流和示踪剂研究，除非关于悬挂国旗船只活动的国内或国际法律另有规定。
• D ' autres dispositions font que les bateaux de pêche qui n ' ont plus le droit de battre leur pavillon national perdent en même temps leur permis de pêche hauturière.
  其他条例规定，不再有权悬挂国旗的渔船不准再在公海捕鱼。
• Les services ferroviaires faisaient généralement l ' objet d ' un monopole du secteur public et la plupart des pays avaient des compagnies aériennes et maritimes nationales.
  铁路服务通常是由公营部门垄断，许多国家经营着悬挂国旗的航空和航运运输工具。
• La Nouvelle-Zélande avait fourni à la FAO une liste des navires battant son pavillon qui étaient autorisés à pratiquer la pêche hauturière en utilisant des méthodes de pêche de fond.
  新西兰向粮农组织提供获准使用底层捕捞方法在公海捕鱼的悬挂国旗的船舶清单。
• Vérification du droit du navire de battre son pavillon; il pourra être demandé au navire de fournir des renseignements sur sa nationalité et celle de l’équipage, sur son port de départ et sa destination;
  核查该船舶悬挂国旗的权利：可以要求该船舶提供关于其国旗及其船员国籍、其启运港和目的地的资料；