悲伤草原的法文

• Eléni : La Terre qui pleure

• "悲"法文翻译    形 affligé;peiné;chagriné;désolé~不自胜être au comble
• "悲伤"法文翻译    形 affligé;triste;peiné;navré
• "伤"法文翻译    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动
• "草"法文翻译    名 herbe;paille 形
• "草原"法文翻译    名 steppe;prairie steppe
• "原"法文翻译    形 primitif;origine;premier~始primitif.
• "悲伤" 法文翻译 :    形affligé;triste;peiné;navré
• "草原" 法文翻译 :    名steppe;prairiesteppe
• "使悲伤" 法文翻译 :    affligeraffecterchagrinerattrister
• "假悲伤" 法文翻译 :    pleurnicherie
• "悲伤地" 法文翻译 :    tristementdolemmentdouloureusementamèrement
• "悲伤的" 法文翻译 :    dolent,elugubrefunèbreamer,èreéploré,echagrin,e
• "为…而悲伤" 法文翻译 :    pleurer sur
• "为某事悲伤" 法文翻译 :    s'attrister de qch
• "令人悲伤的" 法文翻译 :    attristant,e
• "小孩的悲伤" 法文翻译 :    chagrin d'enfant
• "悲伤万分" 法文翻译 :    être enseveli dans le chagrin
• "悲伤恋歌" 法文翻译 :    Sad Love Story
• "悲伤的声调" 法文翻译 :    ton pleureurton pleureuse
• "悲伤的声音" 法文翻译 :    voix dolente
• "悲伤的民歌" 法文翻译 :    complainte
• "悲伤的脸色" 法文翻译 :    mine lugubre
• "悲伤的街道" 法文翻译 :    La Rue sans joie (film, 1925)
• "大草原" 法文翻译 :    steppe
• "干草原" 法文翻译 :    steppe

• 悲伤草原的英语：trilogia i: to livadi pou dakryzei
• 悲伤草原的俄语：Трилогия: Плачущий луг
• 悲伤草原的阿拉伯语：ثلاثية: المرج الباكي;