感情上的的法文

• sentimental, e
  sentimental,ale

• "感"法文翻译    动 1.sentir;ressentir;éprouver深~力不从心.je sens fort
• "感情"法文翻译    名 1.sentiments;émotion 动 ~se laisser guider par
• "情"法文翻译    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "抵消(感情上的)" 法文翻译 :    compensation
• "分裂(思想、感情上的)" 法文翻译 :    division
• "分裂(思想感情上的)" 法文翻译 :    division
• "感情上受冷落" 法文翻译 :    abandon affectif
• "相通(思想上、感情上)" 法文翻译 :    communion
• "感情" 法文翻译 :    名1.sentiments;émotion动~se laisser guider par le sentiment.2.affection;amour
• "爱情上路" 法文翻译 :    I've Just Begun (Having My Fun)
• "伤感情" 法文翻译 :    refroidir l'amitié;blesser les bons sentiment
• "动感情" 法文翻译 :    être entraîné par ses émotion
• "感情的" 法文翻译 :    affectif,ive
• "隐藏(感情)" 法文翻译 :    enfouir
• "不带感情的" 法文翻译 :    objectifdépassionné
• "不暴露感情" 法文翻译 :    se renfermer en soi-même
• "人际感情" 法文翻译 :    alchimiechimie
• "使(感情)外露" 法文翻译 :    extérioriser
• "假装[指感情]" 法文翻译 :    affecter
• "克制感情" 法文翻译 :    maîtriser son émotio
• "凭感情行事" 法文翻译 :    agir par sentiment
• "出现(思想、感情等)" 法文翻译 :    venir
• "压制住感情" 法文翻译 :    resserrer les sentiments

• Je ne mélange pas les sentiments et les affaires.
  我不会让感情上的东西 掺杂到生意里去的
• Ce n'est pas un mobile valable, c'est une réaction émotionnelle.
  复仇不是有效的动机. 这是感情上的反应.
• On ne se lie pas... aux membres de son groupe.
  我是说，治疗班的同学 不允许有感情上的关系
• Tu passes ta frustration sur de pauvres Cylons ?
  要把感情上的挫败 发泄在无辜的塞隆人身上?
• Ce qui m'importe, c'est le côté intellectuel.
  这个不是重点 精神和感情上的交流比较重要
• Les étudiants se montrent plus sûrs d ' eux-mêmes, car ils se sentent utiles.
  学生们已开始重建自尊并满足其感情上的需要。
• Regardez, notre victime a eu des relations avec ces deux femmes.
  你看 死者很明显的跟这两个女人 都有感情上的纠葛
• C'est pas grave. Vous n'êtes pas seul responsable, j'ai des problémes personnels.
  没关系，那不完全是你的错 我自己有一些感情上的问题
• J'ai failli recourir au terrorisme émotionnel.
  我不敢相信我几乎就要采用感情上的恐怖主义了
• Du préjudice physique ou moral, y compris la douleur, les souffrances et les chocs émotionnels;
  身体或精神伤害，包括身心痛苦和感情上的冲击；

• 感情上的的泰文
• 感情上的的英语：emotional
• 感情上的的阿拉伯语：اِنْفِعالِيّ; عاطِفِيّ;
• 感情上的的印尼文：emosional;