慢点儿的法文

• doucement(ou : ralentissement)

• "慢"法文翻译    形 lent~车train omnibus. 副 lentement;doucement;peu
• "点"法文翻译    名 1.goutte雨~gouttes de pluie
• "儿"法文翻译    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• "速度放慢点儿" 法文翻译 :    ralentir un pe
• "一点儿" 法文翻译 :    un peu;un tout petit peu我~都不知道.je n'en ai pas la moindre idée./je n'en sais rien,moi.
• "差点儿" 法文翻译 :    形pas assez;pas tout à fait à la hauteur de副peu s'en faut;presque;au bord de;manquer de(faire qch);faillir她~摔倒.elle a failli tomber.
• "有点儿" 法文翻译 :    un peuun peu deune certaine quantitélégerementun tant soit peuquelque peu
• "一丁点儿" 法文翻译 :    parcelle
• "一点儿不错" 法文翻译 :    parfaitement correct;très exac
• "一点儿也不" 法文翻译 :    pas du tout
• "一点儿油" 法文翻译 :    un filet d'huile
• "一点儿酒" 法文翻译 :    une larme de vin
• "和点儿灰泥" 法文翻译 :    préparer du mortier
• "喝点儿酒" 法文翻译 :    se rincer la dalle
• "小不点儿" 法文翻译 :    petiot,-e
• "差一点儿" 法文翻译 :    faillir
• "开一点儿" 法文翻译 :    entrouvrir
• "快着点儿" 法文翻译 :    dépêchez-vous
• "打开一点儿" 法文翻译 :    entrebâiller
• "有一点儿" 法文翻译 :    une certaine quantitéun peu deun peulégerement
• "有点儿傻" 法文翻译 :    un peu cul
• "有点儿疯" 法文翻译 :    avoir un grain
• "有点儿蠢的" 法文翻译 :    fada
• "有点儿醉" 法文翻译 :    être à moitié ivr
• "汤有点儿腻" 法文翻译 :    la soupe est un peu trop grasse

• Si vous ne ralentissez pas un peu, je ne pourrai jamais vous rattraper.
  你慢点儿喝 要不我永远赶不上你
• Doucement. Il faut pas que tu manges trop vite, tu va te rendre malade.
  慢点儿，別吃那么快，不然你会生病的
• Doucement, doucement. Ne laisse pas ses intestins là-dedans.
  慢点儿，慢点儿，慢慢的 别把她的肠子带出来
• Doucement, doucement. Ne laisse pas ses intestins là-dedans.
  慢点儿，慢点儿，慢慢的 别把她的肠子带出来
• Skipper! Moins vite, odieuses cohortes pubescentes!
  慢点儿 你们这帮毛手毛脚的家伙
• Ray Junior, cours pas si vite!
  雷·朱尼奥，慢点儿！ 这儿不是棒球场！
• Pas avec moi dedans. Ralentis.
  不，我坐的时候可不要这样，开慢点儿
• Ralentis ! Mes jambes sont à peine des jambes.
  慢点儿 慢点儿 我腿短
• Ralentis ! Mes jambes sont à peine des jambes.
  慢点儿 慢点儿 我腿短
• Ralentis ! Mes jambes sont à peine des jambes.
  慢点儿 慢点儿 我腿短

• 慢点儿的俄语：pinyin:màndiǎnr помедленнее!, потише!, не торопись!, постой!