手工操作的法文

• opération manuelle;commande manuell

• "手"法文翻译    名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
• "手工"法文翻译    名 1.travail manuel;travail à la main做~faire du
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "操"法文翻译    动 1.tenir en main;saisir;serrer dans sa main
• "操作"法文翻译    动 travailler;faire manœuvrer(une machine)
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "手工" 法文翻译 :    名1.travail manuel;travail à la main做~faire du travail à la main2.manuel~操作opération manuelle;commande manuelle
• "操作" 法文翻译 :    动travailler;faire manœuvrer(une machine)
• "人工操纵" 法文翻译 :    commande manuelle
• "做手工" 法文翻译 :    faire du travail à la mai
• "手工业" 法文翻译 :    名artisanat
• "手工具" 法文翻译 :    outil à main
• "手工焊" 法文翻译 :    soudage manuel
• "手工的" 法文翻译 :    manuel
• "手工艺" 法文翻译 :    名art artisanal~工人artisan d'art.
• "以手工方式" 法文翻译 :    artisanalement
• "家庭手工业" 法文翻译 :    industrie familiale
• "家庭手工艺" 法文翻译 :    activité artisanale à domicile
• "小手工业" 法文翻译 :    petits métiers
• "手工上料" 法文翻译 :    chargement à la main
• "手工业品" 法文翻译 :    artisanat
• "手工业者" 法文翻译 :    artisanartisanat
• "手工业者的" 法文翻译 :    artisanal,e,aux
• "手工业行会" 法文翻译 :    les corps de métiers
• "手工修改" 法文翻译 :    corrections manuelles

• Et palliant l'accusation de machisme,
  所有巧克力曲奇是用手工操作的
• Le système comportait des délais et des risques d ' erreurs liés aux opérations manuelles.
  系统也有时间限制，也可能发生因手工操作而出现的失误。
• Le système comportait des délais et des risques d ' erreurs liés aux manipulations manuelles.
  系统也有时间限制，也可能发生因手工操作而出现的失误。
• À l ' heure actuelle, ce processus se fait à la main, occasionnant de nouvelles lourdeurs administratives.
  此一过程目前都是手工操作，因此，造成额外行政负担。
• L ' Office des Nations Unies à Nairobi (ONUN) a fait tous les efforts possibles pour réduire les interventions manuelles.
  联合国内罗毕办事处已经努力尽量减少手工操作。
• Les utilisateurs seraient dotés de dispositifs portables qui les aideraient à réduire les opérations manuelles.
  还将向特派团的用户提供移动技术，以简化手工操作的任务。
• Les utilisateurs seraient dotés de dispositifs portables qui les aideraient à réduire les opérations manuelles.
  也将向各特派团用户提供移动技术，以简化手工操作的任务。
• Les réseaux d ' assainissement doivent être adaptés de façon à rendre inutile toute manipulation manuelle des déjections.
  卫生设施系统应作出调整，顺应摆脱卫生清理的手工操作。
• L ' analyse des données se fait pour l ' instant manuellement parce que l ' ensemble de données est très faible.
  由于数据集很小，目前数据分析都是手工操作。

• 手工操作的英语：benchwork
• 手工操作的日语：てさぎょう