扶贫行动基金的法文

• fonds de lutte contre la pauvreté

• "扶"法文翻译    动 1.soutenir;supporter;donner la main~着盲人过马路aider
• "贫"法文翻译    形 1.pauvre一~如洗être pauvre comme si l'on était
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "基"法文翻译    名
• "基金"法文翻译    名 fonds~会fondation
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "医疗卫生行动基金" 法文翻译 :    fonds d’action médico-sanitaire
• "城市禁毒行动基金" 法文翻译 :    fonds d’action urbaine contre les drogues
• "支助基层主动行动基金" 法文翻译 :    fonds d’appui aux initiatives de base
• "瑞士地雷行动基金会" 法文翻译 :    fondation suisse de déminage
• "扶贫基金" 法文翻译 :    fonds de lutte contre la pauvreté
• "行动基础" 法文翻译 :    principes d’action
• "反侵略反殖民主义反种族隔离行动基金" 法文翻译 :    "fonds de résistance à l’invasion
• "地球运动基金会" 法文翻译 :    campaign for the earth foundation
• "联合国人口活动基金" 法文翻译 :    fonds des nations unies pour les activités en matière de population
• "基金会行动" 法文翻译 :    Actions administratives (WMF)
• "联合国人口活动基金机构间协商委员会" 法文翻译 :    comité consultatif interorganisations du fonds des nations unies pour les activités en matière de population
• "扶贫周" 法文翻译 :    semaine de lutte contre la pauvreté
• "动基体" 法文翻译 :    cinétoplaste动基体kinétoplaste
• "扶贫中心" 法文翻译 :    centre de lutte contre la pauvreté
• "扶贫信贷" 法文翻译 :    crédits pour la réduction de la pauvreté
• "扶贫小组" 法文翻译 :    groupe de la lutte contre la pauvreté
• "扶贫性增长" 法文翻译 :    croissance favorable aux pauvrescroissance améli0rant la situation des pauvres

• Le Gouvernement a alors créé un fonds de lutte contre la pauvreté qui a pour but d ' affecter les économies réalisées au cours de la première phase de l ' Initiative aux programmes prioritaires du plan pour l ' élimination de la pauvreté.
  乌干达政府设立了扶贫行动基金，将重债穷国倡议第一阶段节省的资金用于该计划中的优先减贫方案。
• L ' Ouganda doit recevoir au titre de l ' allégement de sa dette, dans le cadre de l ' Initiative PPTE, un montant représentant approximativement 2 milliards de dollars des ÉtatsUnis et a créé un Fonds d ' action antipauvreté pour acheminer les recettes provenant de l ' Initiative PPTE vers les dépenses sociales.
  乌干达预期可从重债穷国倡议领到的债务减免额约为20亿美元，它并建立了扶贫行动基金，将从重债穷国减免倡议收到的款项用于社会开支。
• Le cas de l ' Ouganda est souvent cité comme l ' un des plus grands succès de l ' Initiative PPTE, car toutes les économies budgétaires réalisées grâce à l ' allégement de la dette de ce pays ont été transférées à un < < fonds d ' action contre la pauvreté > > , qui a ensuite alloué ces fonds en fonction des priorités définies dans un plan d ' action pour l ' éradication de la pauvreté.
  在提到 " 重债穷国倡议 " 最成功的事例时人们常会列举乌干达为例，因为该国将其因债务减免所获得的全部预算节余均转入 " 扶贫行动基金 " ，然后按照国家消除贫穷行动计划所确定的优先事项来划拨这些资金。
• Le cas de l ' Ouganda est souvent cité comme l ' un des plus grands succès de l ' Initiative PPTE, car toutes les économies budgétaires réalisées grâce à l ' allégement de la dette de ce pays ont été transférées à un < < fonds d ' action contre la pauvreté > > , qui a ensuite alloué ces fonds en fonction des priorités définies dans un plan d ' action pour l ' éradication de la pauvreté.
  在提到 " 重债穷国倡议 " 最成功的事例时人们常会列举乌干达为例，因为该国将其因债务减免所获得的全部预算节余均转入 " 扶贫行动基金 " ，然后按照国家消除贫穷行动计划所确定的优先事项来划拨这些资金。
• Le cas de l ' Ouganda est souvent cité comme l ' un des plus grands succès de l ' Initiative PPTE, car toutes les économies budgétaires réalisées grâce à l ' allégement de la dette de ce pays ont été transférées à un < < fonds d ' action contre la pauvreté > > , qui a ensuite alloué ces fonds en fonction des priorités définies dans un plan d ' action pour l ' éradication de la pauvreté.
  在提到 " 重债穷国倡议 " 最成功的事例时人们常会列举乌干达为例，因为该国将其因债务减免所获得的全部预算节余均转入 " 扶贫行动基金 " ，然后按照国家消除贫穷行动计划所确定的优先事项来划拨这些资金。
• Le cas de l ' Ouganda est souvent cité comme l ' un des plus grands succès de l ' Initiative PPTE, car toutes les économies budgétaires réalisées grâce à l ' allégement de la dette de ce pays ont été transférées à un < < fonds d ' action contre la pauvreté > > , qui a ensuite alloué ces fonds en fonction des priorités définies dans un plan d ' action pour l ' éradication de la pauvreté.
  在提到 " 重债穷国倡议 " 最成功的事例时人们常会列举乌干达为例，因为该国将其因债务减免所获得的全部预算节余均转入 " 扶贫行动基金 " ，然后按照国家消除贫穷行动计划所确定的优先事项来划拨这些资金。

• 扶贫行动基金的英语：poverty action fund
• 扶贫行动基金的俄语：фонд борьбы с нищетой
• 扶贫行动基金的阿拉伯语：صندوق مكافحة الفقر;