抓住机遇的法文

• saisir l'opportunité

• "抓"法文翻译    动 1.saisir;prendre;empoigner~住手臂saisir le bras.
• "抓住"法文翻译    agrippage
• "住"法文翻译    动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机遇"法文翻译    名 chance;hasard
• "遇"法文翻译    动 1.rencontrer不期而~rencontrer par hasard
• "抓住机会" 法文翻译 :    saisir l'occasion aux cheveuxsaisir une occasion
• "一下子抓住机会" 法文翻译 :    saisir une occasion au volsauter sur l'occasion
• "抓住全球机遇联盟体" 法文翻译 :    alliance toward harnessing global opportunities corporationathgo international
• "机遇" 法文翻译 :    名chance;hasard
• "抓住" 法文翻译 :    agrippage
• "停住机器" 法文翻译 :    stopper la machine
• "再抓住" 法文翻译 :    repiquer
• "抓住(卡住)" 法文翻译 :    emparer
• "使机遇均等" 法文翻译 :    égaliser les chances
• "利用机遇" 法文翻译 :    profiter de l'aubaine
• "机遇性感染" 法文翻译 :    maladie opportuniste
• "随机遇敌" 法文翻译 :    Rencontre aléatoire
• "使劲抓住" 法文翻译 :    accrocher
• "当场抓住" 法文翻译 :    être pris sur le fait;arrêter qn en flagrant déli
• "抓住(某人)攀谈" 法文翻译 :    accrocher
• "抓住不放" 法文翻译 :    agripper
• "抓住手臂" 法文翻译 :    saisir le bras
• "抓住时机" 法文翻译 :    prendre l'occasion aux cheveux
• "抓住某物" 法文翻译 :    se retenir à qch.

• Moyens de tirer parti de l ' action des investisseurs internationaux
  D． 抓住机遇，吸引国际联合投资者
• Moyens de tirer parti de l ' action des investisseurs internationaux
  D． 抓住机遇，吸引国际联合投资者
• Il sera nécessaire d ' agir rapidement pour tirer parti des possibilités.
  必须抓住机遇，立即迅速采取行动。
• Pertinente, comme toujours Comme vous n'avez cessé de le dire
  正如你重复提起的 懂得抓住机遇，行事理智实际
• Il nous faut saisir la chance de les réaliser, car des vies en dépendent.
  让我们抓住机遇。 多少人的生命靠它维系。
• Il importait de saisir l ' occasion de relancer un mouvement ascendant des indispensables ressources de base.
  必须抓住机遇以使关键核心基础恢复增长。
• Saisissons cette occasion et adaptons la gouvernance mondiale aux réalités du vingt et unième siècle.
  让我们抓住机遇，使全球治理适应21世纪的现实情况。
• Il appartient à chacun d ' entre nous de saisir cette occasion et d ' en tirer le meilleur parti.
  我们所有人都有责任迎接挑战，抓住机遇。
• Nous pouvons ensemble saisir cette occasion qui nous est donnée et relever ensemble avec succès nos défis communs.
  同心协力，我们就能抓住机遇，成功应对共同挑战。
• La Commission de la condition de la femme doit saisir cette occasion avant qu ' il ne soit trop tard.
  妇女地位委员会必须抓住机遇，不要错失机遇。

• 抓住机遇的英语：seize opportunities