捍卫真相的法文

• Sous surveillance

• "捍卫"法文翻译    sauvgarde défense défendre
• "卫"法文翻译    动 défendre;garder;protéger自~还击contre-attaquer
• "真"法文翻译    形 vrai;réel;véritable~事récit vrai;véritable
• "真相"法文翻译    名 aspect véritable;vérité;réalité;état réel;vraie
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "捍卫" 法文翻译 :    sauvgardedéfensedéfendre
• "真相" 法文翻译 :    名aspect véritable;vérité;réalité;état réel;vraie physionomie弄清事实的~tirer au clair la vérité d'une affaire;éclaircir la vérité
• "扞卫真理" 法文翻译 :    扞卫国家主权défendre la souveraineté de l'etat扞卫国家主权la défense de la souveraineté d'état
• "捍卫者" 法文翻译 :    soldatchampion,onneavocat,e
• "圣训捍卫者" 法文翻译 :    Ansar al-Sunna (Mozambique)
• "捍卫任务" 法文翻译 :    John Wick (film)
• "捍卫任务4" 法文翻译 :    John Wick: Chapter 4
• "捍卫圣域" 法文翻译 :    Holyland (manga)
• "捍卫战士" 法文翻译 :    Top Gun (film)
• "捍卫救援" 法文翻译 :    Le Vétéran (film)
• "捍卫生死線" 法文翻译 :    Replicas (film)
• "捍卫者21" 法文翻译 :    Gate Keepers 21
• "捍卫者联盟" 法文翻译 :    Défenseurs
• "不明真相" 法文翻译 :    ne pas connaître les faits;ignorer la vérité;ne pas être au courant d
• "事情的真相" 法文翻译 :    véritable état de choses;le fond de l'affaire;vérité sur les faits
• "判明真相" 法文翻译 :    essayer de connaître l'état réel des choses;constater les fait
• "后真相政治" 法文翻译 :    Ère post-vérité
• "拉玛真相" 法文翻译 :    Rama révélé
• "掩盖真相" 法文翻译 :    掩护进攻mettre à couvert une attaque
• "掩饰真相" 法文翻译 :    掩眼术tour de passe-passe;prestidigitatio

• Cuba participait à l ' Examen périodique universel pour défendre la vérité et la justice.
  古巴正在参与普遍定期审议，以捍卫真相和正义。
• Compte tenu de la très haute importance que les Nations Unies confèrent à la lutte contre l ' impunité, et pour défendre le droit à la vérité, continuellement bafoué jusqu ' alors, ainsi que dans l ' intérêt légitime de l ' institution atteinte dans son autorité, il conviendrait de charger une commission d ' éminents experts de procéder enfin à l ' établissement des faits.
  由于联合国非常重视打击有罪不罚现象和一贯被侵犯的捍卫真相的权利，以及其权威受到破坏的本组织的合法利益，应当成立一个由知名专家开始着手、以便最终确立事实的委员会。
• Si le Rapporteur spécial est convaincu que chaque affaire doit être tranchée au cas par cas par une autorité judiciaire indépendante et impartiale, il souhaite souligner que l ' argument ayant trait à l ' exception de vérité devrait toujours être pris en compte et qu ' il faudrait qu ' un seuil très élevé soit atteint avant d ' exiger des restrictions et des sanctions pour des propos diffamatoires visant des particuliers.
  尽管特别报告员相信应由独立公正的司法机构依照每个案件自身的是非曲直加以审理，但他也希望强调应始终考虑到与捍卫真相有关的论点，应为限制和制裁针对个人的诽谤性言论设定很高的门槛要求。

• 捍卫真相的韩语：컴퍼니 유 킵
• 捍卫真相的俄语：Грязные игры
• 捍卫真相的阿拉伯语：الرفقة الدائمة;