不明真相的法文

• ne pas connaître les faits;ignorer la vérité;ne pas être au courant d

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不明"法文翻译    形 pas clair;inconnu失踪的士兵至今下落~.on ne sait pas
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "真"法文翻译    形 vrai;réel;véritable~事récit vrai;véritable
• "真相"法文翻译    名 aspect véritable;vérité;réalité;état réel;vraie
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "判明真相" 法文翻译 :    essayer de connaître l'état réel des choses;constater les fait
• "查明真相委员会" 法文翻译 :    commission de la vérité
• "真相" 法文翻译 :    名aspect véritable;vérité;réalité;état réel;vraie physionomie弄清事实的~tirer au clair la vérité d'une affaire;éclaircir la vérité
• "不明" 法文翻译 :    形pas clair;inconnu失踪的士兵至今下落~.on ne sait pas encore où demeurent ces soldats disparus.
• "光明真言" 法文翻译 :    Mantra de la lumière
• "不明确" 法文翻译 :    vagueapproximation
• "事情的真相" 法文翻译 :    véritable état de choses;le fond de l'affaire;vérité sur les faits
• "后真相政治" 法文翻译 :    Ère post-vérité
• "拉玛真相" 法文翻译 :    Rama révélé
• "捍卫真相" 法文翻译 :    Sous surveillance
• "掩盖真相" 法文翻译 :    掩护进攻mettre à couvert une attaque
• "掩饰真相" 法文翻译 :    掩眼术tour de passe-passe;prestidigitatio
• "揭露真相" 法文翻译 :    déchirer le voile
• "有爱有真相" 法文翻译 :    The Truth About Love
• "机密真相" 法文翻译 :    Flight (film, 2012)
• "歪曲真相" 法文翻译 :    外侨immigré;ressortissant étrange
• "直言真相" 法文翻译 :    Truth Be Told : Le Poison de la vérité
• "看不见真相" 法文翻译 :    aveugler
• "真相号任务" 法文翻译 :    VERITAS (sonde spatiale)

• Mais il n'y a pas moyen de communiquer sans la vérité.
  但不明真相的话 就无法披荆斩棘
• Et je joue le rôle du prof de gym.
  我演不明真相的体育老师
• Ce n'est pas moi qui me suis trompée.
  我不是不明真相的那个人
• Je ne suis pas celle qui s'est trompée.
  我不是不明真相的那个人
• En fait, Barak a officiellement interdit aux membres de l ' équipe de négociation israélienne de remettre le moindre document écrit aux Palestiniens afin que ces derniers et l ' opinion publique restent dans le flou.
  事实上，巴拉克明令禁止以色列谈判小组的成员把任何书面文件交给巴勒斯坦人，以使他们和公众不明真相。
• L ' Inde, qui fait partie des pays qui fournissent les principaux contingents, attache beaucoup d ' importance aux relations entre le Département des opérations de maintien de la paix et le Département de l ' information et juge impressionnants les progrès que celui-ci a accomplis au cours de l ' année écoulée pour surmonter les conceptions déformées d ' un public qui n ' est pas au courant des réalités et des succès des opérations de maintien de la paix.
  作为一个主要的部队派遣国，印度极为重视新闻部与维持和平行动部之间的关系，并且对新闻部在去年让不明真相的公众了解维持和平行动现状及所取得的成就方面所取得的巨大进步印象深刻。

• 不明真相的英语：be unaware of the truth; be kept in the dark; ignorant of the facts [truth]; (the case) is still enveloped [wrapped] in mystery
• 不明真相什么意思：不明真相 基本解释：明：明白；真相：事情的实际情况。不明白事情的实际情况。