排除故障的法文

发音:

用"排除故障"造句排除故障 en Francais

法文翻译手机版

dépanner
réparer une panne

"排"法文翻译动 1.arranger;aligner;ranger;mettre en ordre(ou :
"排除"法文翻译动
"除"法文翻译动 1.se débarrasser de;se défaire
"故"法文翻译名 1.cause;raison;motif无~缺席être absent sans
"故障"法文翻译名 panne(de
"障"法文翻译动 faire obstacle à;obstruer;embarrasser;entraver
"排除故障者" 法文翻译 : débogueur
"排除" 法文翻译 : 动chasser;rejeter;exclure;éliminer;liquider~障碍enlever un obstacle.drainerexclureaplanir
"故障" 法文翻译 : 名panne(de machine);ennui;difficulté;pépin机器出了~.la machine est en panne.
"排除(困难)" 法文翻译 : aplanissement
"被排除" 法文翻译 : aplanir
"小故障" 法文翻译 : Glitch
"损害(故障)" 法文翻译 : abîmeravarier
"故障率" 法文翻译 : taux de défaillance
"早产(故障)" 法文翻译 : drosser
"相故障" 法文翻译 : défaut entre phases
"排除/漏排比率" 法文翻译 : proportion de mines et munitions manquéesproportion de manquésrapport mines manquées/mines relevées
"排除偏移" 法文翻译 : biais lié à l’attritiongauchissement des résultats attribuable aux retraitsdistortion des résultats attribuable aux retraitserreur systématique liée à l’attrition
"排除困难" 法文翻译 : aplanir les difficultéssupprimer des difficultés
"排除地雷" 法文翻译 : relever et détruire une minerelever une mineéliminer une mineenlever une mine
"排除干扰" 法文翻译 : élimination des parasites
"排除标注" 法文翻译 : clauses d’exclusioncritères d’exclusion
"排除毒素" 法文翻译 : désintoxiquer
"排除污染" 法文翻译 : décontaminationdécontaminer
"排除河水" 法文翻译 : saigner une rivière

例句与用法

Ca me rappelle le re-dépannage du propulseur de l'ISS.
这让我想起上次排除故障的事儿
Tu vas approuver mon retour au parc.
你现在通过我已排除故障送我回乐园
L ' erreur de l ' interface pour le barème des traitements (SALD) a été corrigée.
薪金表接口(SALD)排除故障。
L ' exemplaire du service d ' assistance, qui permet à celuici de résoudre des problèmes;
服务台----其中服务台可测试排除故障能力；
Service d ' assistance et de dépannage.
咨询台和排除故障。
Les techniciens seront également chargés de faire fonctionner les applications standard utilisées sur les sites de démobilisation et de résoudre les problèmes éventuels.
信息技术助理还将负责维护复员地点的联合国标准应用程序，排除故障。
Il s ' occuperait également des tâches quotidiennes de dépannage, de détection et d ' analyse des nouveaux problèmes et d ' anticipation des pannes éventuelles.
日常任务将包括排除故障、确定和分析出现的问题以及预测网站可能出现的问题。
L ' assistant surveillera le trafic et la disponibilité du réseau, détectera les pannes et prendra rapidement les mesures voulues pour rétablir les services.
网络助理将监测网络的流量和可用性、查出故障和立即排除故障并重新开通网络服务。
Il a convenu que l ' Équipe mondiale d ' appui à la recherche et à la mise en œuvre des solutions était une bonne solution pour régler les problèmes par petites touches.
他也认为作为一个简易排除故障机制， " 全球联合解决问题和实施支助小组 " 运转良好。
La Division du personnel assure l ' exploitation, le dépannage, l ' entretien et l ' administration de Nucleus mais n ' a pas les moyens de développer des applications ou des modules complexes pour ce système.
外勤人事司执行、查找排除故障、维持和管理核心系统，但没有能力为该系统开发新的复合功能和模块。