揣度的法文

法文翻译手机版

"揣"法文翻译动 tenir qch dans ses vêtements把孩子~在怀里prendre le
"度"法文翻译名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
"揣" 法文翻译 : 动tenir qch dans ses vêtements把孩子~在怀里prendre le bébé dans ses bras揣动supputer;estimer;conjecturer~测présumer;deviner.
"揢" 法文翻译 : saisir
"揣想" 法文翻译 : soupçonner
"握紧缰绳" 法文翻译 : ramasser les guides
"揣摩" 法文翻译 : approfondir;chercher à saisir;tourner et retourner sous tous les aspectchercher à saisir;approfondir;calcule
"握紧拳头" 法文翻译 : serrer le poinfermer la mainfermer le poing
"揣测" 法文翻译 : présumer;deviner
"握紧" 法文翻译 : serrement
"揩" 法文翻译 : 动essuyer~泪essuyer ses larmes.

Contrairement à toi, Bruce, je ne vois pas le mal partout.
不像你 Bruce 我不习惯用恶意揣度每一个人
Je ne prétendrai pas connaître les motivations de M. Hughes, Clifford.
我还不至于自大到擅自揣度休斯先生的动机克里夫
En tant que ministre, ton rôle n'est-il pas de les interpréter, voire de les façonner ?
作为一个臣子你不是要么影响他的决定要么揣度他的决定吗
Et personne n'atteindra jamais sa vision du monde.
他的智慧无人可揣度
Un matin, alors que j'observais les traits de lumière à travers les nuages pour pouvoir en parler à mon père, j'ai entendu un bruit en bas.
一天清晨我在心里兀自揣度应该如何向爸爸描绘缕缕曙光穿透云层的景象
Elle n ' a aucun lien direct avec les questions à l ' ordre du jour si ce n ' est l ' hypothèse outrée avancée dans le rapport du Groupe de contrôle, selon laquelle les revenus tirés des activités minières pourraient être détournés en vue de déstabiliser les activités.
这与目前的问题毫无直接干系，而只是无边无际的揣度，并被塞进监测小组报告之中，宣称 " 采矿收入可能转用于破坏稳定的活动 " 。