收买的法文
发音:
"收买"的汉语解释用"收买"造句收买 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.acheter~废铜烂铁acheter des ferrailles
2.soudoyer;corrompre.~人心courir la popularité;gagner le soutien des gens en les amadouant
- "收"法文翻译 动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
- "买"法文翻译 动 acheter~东西faire des achats(ou : des
- "收买者" 法文翻译 : Chiffonnier (métier)
- "被收买" 法文翻译 : vénalité
- "不能收买" 法文翻译 : incorruptibilité
- "可收买的" 法文翻译 : corruptible
- "收买基金" 法文翻译 : caisse noire
- "收买证人" 法文翻译 : acheter des témoinssuborner des témoins
- "易被收买的" 法文翻译 : vénal,ale
- "用金钱收买" 法文翻译 : arroser
- "被收买的" 法文翻译 : vendu,estipendiairestipendié,e
- "被收买的人" 法文翻译 : stipendié,e
- "收买废铜烂铁" 法文翻译 : acheter des ferraille
- "收买证人的(人)" 法文翻译 : suborneur,se
- "可贿赂收买的人" 法文翻译 : vénal,ale
- "收不回的债务" 法文翻译 : non-valenr
- "收不回债权" 法文翻译 : non-valeur(s)
- "收一笔报酬" 法文翻译 : recevoir une rétribution
- "收" 法文翻译 : 动1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un télégramme.2.arranger;recueillir~拾mettre en ordre;arranger.3.ramasser~税percevoir les impôts4.récolter~庄稼rentrer la récolte5.terminer;cesser时间不早,今天就~了.il est tard,arrêtons-nous aujourd'hui.6.restreindre;maîtriser;contrôler(son émotion ou son action)名revenus;recette税~impôts;taxe;contribution
- "攴部" 法文翻译 : Radical 66
例句与用法
- Mais cette tulipe ne peut être achetée par les Turcs.
这个胆大的人 是土耳其人收买不了的 - Il a contacté un juge sympathisant et une très bonne avocate.
他收买了法官,还找到了最好的律师 - Faut acheter tous les sièges et le personnel en 1ère.
你得订下整个头等舱 也得收买空服员 - Sans dire que le numéro deux est hors de cause.
我们并没有说2号陪审员肯定被收买了 - Je l'ai manipulé, mais surtout utilisé pour les faire souffrir encore.
我收买他,利用他 为了逼疯那两个人 - La voilà votre grande armée romaine, achetée pour une poignée d'or.
这就是罗马军团 用黄金就能收买他们 - Des flics de Boston. À la solde de Pushkin, j'imagine.
波士顿警察局的 我估计被普希金收买了 - Chu Tu vous a proposé 10 millions de dollars ?
听说朱滔用千万元收买你,是吗? - Les enfants sentent quand un adulte essaie de les apprivoiser.
孩子可以察觉到一个大人 想要收买他们
其他语种
- 收买的泰文
- 收买的英语:1.(收购) purchase; buy in 短语和例子 2.(笼络人心) buy over; bribe 收买的日语:(1)(多量にまたは各方面から)買い集める,買い入れる. 收买古董 gǔdǒng /骨董[こっとう]品を買い入れる. (2)金などを与えて味方に引き入れる.買収する. 收买人心/人心を買収する.
- 收买的韩语:[동사] (1)수매하다. 사들이다. 구입하다. 收买旧书; 고서(古書)를 구입하다 =[收购(1)] (2)매수하다. 회유하다. 포섭하다. 길들이다. 收买人心; 인심을 사다[매수하다]
- 收买的俄语:[shōumǎi] 1) скупать 2) подкупать; подкуп
- 收买的阿拉伯语:اشت; رشا;
- 收买的印尼文:beli; berbelanja; melunasi; melunaskan; membayar; membelanjakan; membeli; menyogok; menyuap;
- 收买什么意思:shōumǎi ①收购:~旧书│~废铜烂铁。 ②用钱财或其他好处笼络人,使受利用:~人心。