文笔的生硬的法文

• dureté du style

• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "文笔"法文翻译    名 style~流利écrire dans un style coulant;écriture
• "笔"法文翻译    名 1.tout instrument servant à écrire圆珠~stylo à
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生硬"法文翻译    形 1.dur;rigide态度~être dur dans sa manière 2.peu
• "硬"法文翻译    形 1.dur;raide;rigide坚~dur;solide;résistant.
• "华美(文笔的)" 法文翻译 :    pompe
• "文笔的优美" 法文翻译 :    les grâces du style
• "文笔的夸张" 法文翻译 :    l'enfluer du sytle
• "文笔的浮夸" 法文翻译 :    bouffissure du styleboursouflure du style
• "文笔的精练" 法文翻译 :    épurement d'un style
• "文笔的细腻" 法文翻译 :    délicatesse du style
• "文笔的铺张" 法文翻译 :    fioritures de style
• "文笔的雄浑" 法文翻译 :    ampleur du style
• "文笔的轻松自如" 法文翻译 :    légèreté de style
• "文笔的过于雕琢" 法文翻译 :    stylisme
• "生硬" 法文翻译 :    形1.dur;rigide态度~être dur dans sa manière2.peu naturel;affecté;forcé这几个字用得很~.ces mots ne sont pas bien choisis.
• "文笔" 法文翻译 :    名style~流利écrire dans un style coulant;écriture coulante et facile
• "亲笔的" 法文翻译 :    autographe
• "大笔的" 法文翻译 :    coquet,ette
• "生硬地" 法文翻译 :    durementsecsèchementbrusquementcrûment
• "生硬的" 法文翻译 :    rocailleux, sesecrocailleu-x,-seraboteu-x.-seraideforcé,ecru,ecoupant,eempesé,ebrusque
• "态度生硬" 法文翻译 :    être dur dans sa manièr
• "生硬不自然" 法文翻译 :    raideur