无人问津的法文

• personne ne demande de renseignement à ce sujet

• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无人"法文翻译    ne
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问津"法文翻译    动 se faire mettre au
• "津"法文翻译    名 1.gué;point de passage d'une rivière~渡gué
• "问津" 法文翻译 :    动se faire mettre au courant;prendre(demander)des renseignements无人~personne ne demande de renseignement à ce sujet.
• "无人" 法文翻译 :    ne
• "向某人问好" 法文翻译 :    souhaiter le bonjour à qn
• "向行人问路" 法文翻译 :    interroger un passant sur la direction à prendre
• "睡美人问题" 法文翻译 :    Problème de la Belle au bois dormant
• "无人岛" 法文翻译 :    Île inhabitée
• "无人机" 法文翻译 :    drone
• "残疾人问题简报" 法文翻译 :    disabled persons bulletin
• "美国的黑人问题" 法文翻译 :    le problème noir aux états-unisle problème noire aux états-unis
• "三无人员" 法文翻译 :    ni à l’école ni au travail
• "使荒无人烟" 法文翻译 :    dépeupler
• "候鸟无人机" 法文翻译 :    Ghods Mohajer
• "各国无人岛" 法文翻译 :    Île inhabitée par pays
• "后继无人" 法文翻译 :    sans successeurs pour accomplir l'œuvre inachevé
• "哈比无人机" 法文翻译 :    IAI Harpy
• "惨无人道" 法文翻译 :    inhumain;d'une cruauté horribl
• "旁若无人" 法文翻译 :    agir comme s'il n'y avait personne à ses côtés;dédaigner de baisser ses regards sur autrui;avoir l'air hautain(ou : présomptueux)
• "无人(--般和ne连用)" 法文翻译 :    personne
• "无人值守的" 法文翻译 :    télésurveillé

• Si on ne joue pas, on ne gagne pas d'argent.
  打不了球 赚不了钱 就变得无人问津
• Mais il meurt à nouveau, perdu dans sa boite.
  但其终究难逃失败的宿命 无人问津
• Mais il meurt à nouveau, perdu dans sa boite.
  但其终究难逃失败的宿命 无人问津
• Je suis vouée au veuvage et à la poussière !
  行啊，我反正已经毁了 守寡，无人问津
• Personne ne nous donne des oreilles pour trembler le sol, je pense.
  无人问津，直到地面移动。 我相信。
• Eh bien, Mlle Gravely, je sais que personne ne les achète.
  噢 格勒夫利小姐 我只是知道这些画无人问津
• Marshall, la semaine dernière tu étais rien du tout.
  Marshall 上周你还是无人问津的废柴
• Peur d'être vain. Que le monde se fiche de ce qu'on a à dire.
  恐惧着自己一无是处 无人问津
• Peur d'être vain. Que le monde se fiche de ce qu'on a à dire.
  恐惧着自己一无是处 无人问津
• Je me suis dit que personne n'achèterait les tableaux sans sa personnalité.
  而且他说要不是靠他的个人魅力 我的画会无人问津

• 无人问津的英语：no one shows any interest in...; be left without anybody to care for it; go begging; nobody cares to ask about ...; (from that time forth) no further attempts were made.; there weren't any buyers
• 无人问津的韩语：【성어】 물어보는 사람이 없다. 관심을 가지는 사람이 없다. 시도해 보려는 사람이 없다.
• 无人问津什么意思：wú rén wèn jīn 【解释】比喻没有人来探问、尝试或购买。 【出处】晋·陶潜《桃花源记》：“南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往，未果，寻病终。后遂无问津者。” 【示例】这部传记小说，虽然摆在书架上，却根本～、。 【拼音码】wrwj 【灯谜面】孤舟尽日横 【用法】兼语式；作宾语；含贬义 【英文】moribund