是什么让的法文

• Ma Nishtana

• "是"法文翻译    形 1.correct;juste自以为~se considérer juste
• "是什么"法文翻译    ce que c'est que
• "什"法文翻译    形 varié;divers;mélangé;mêlé
• "什么"法文翻译    代 1.[employé pour indiquer une
• "么"法文翻译    (后缀)什~que;quoi.
• "让"法文翻译    动 1.céder;s'effacer;déférer;condescendre~步faire
• "是什么" 法文翻译 :    ce que c'est que
• "“这是什么?”提示" 法文翻译 :    qu’est-ce que c’est ?
• "不知是什么…" 法文翻译 :    on ne sait quoi
• "生命是什么" 法文翻译 :    Qu'est-ce que la vie ?
• "这是什么" 法文翻译 :    qu’est-ce que c’estqu'est ce que c'est
• "不管是什么人" 法文翻译 :    sans acception de personne
• "维基百科不是什么" 法文翻译 :    Ce que Wikipédia n'est pas
• "什么" 法文翻译 :    代1.[employé pour indiquer une interrogation]quoi;que;quel您说~?qu'estce que vous dites là?/quoi?/pardon?2.[employé pour indiquer qch d'indéfini]quelque我饿了,想吃点~.j'ai faim.j'ai envie de manger quelque chose.3.[placé avant"也"ou"都"pour indiquer un fait sans exception]他~也不怕.il n'a peur de rien.4.[dans une tournure renfermant un""précédant un autre,le premier""détermine toujours le sens du second]有~就说~parler librement;dire ce qu'on a à dire.5.[employé pour indiquer la surprise ou le mécontentement]他是~人?quel type est-il?6.[employé pour indiquer une reproche]你笑~?pourquoi rire?7.[placé après un verbe pour indiquer la désapprobation]8.[placé avant des mots et expressions pour indiquer l'énumération]~乒乓球啊,羽毛球啊,篮球啊,排球啊,他都会.il sait jouer au pingpong,au badminton,au basketball,au volleyball et que sais-je encore.代1.[employé pour indiquer une interrogation]quoi;que;quel您说~?qu'estce que vous dites là?/quoi?/pardon?2.[employé pour indiquer qch d'indéfini]quelque我饿了,想吃点~.j'ai faim.j'ai envie de manger quelque chose.3.[placé avant"也"ou"都"pour indiquer un fait sans exception]他~也不怕.il n'a peur de rien.4.[dans une tournure renfermant un"什么"précédant un autre,le premier"什么"détermine toujours le sens du second]有~就说~parler librement;dire ce qu'on a à dire.5.[employé pour indiquer la surprise ou le mécontentement]他是~人?quel type est-il?6.[employé pour indiquer une reproche]你笑~?pourquoi rire?7.[placé après un verbe pour indiquer la désapprobation]8.[placé avant des mots et expressions pour indiquer l'énumération]~乒乓球啊,羽毛球啊,篮球啊,排球啊,他都会.il sait jouer au pingpong,au badminton,au basketball,au volleyball et que sais-je encore.
• "为什么" 法文翻译 :    pourquoi;pour quelle raison;dans quel but
• "什么事" 法文翻译 :    qu'est-ce qui se passe
• "什么的" 法文翻译 :    代[placé après un(une)ou plusieurs mots ou expressions,signifiant etc.]下班后,他总喜欢到酒吧间喝杯啤酒~.après sa journée de travail,il aime boire un coup dans un bar,de la bière ou autre boisson.
• "什么都" 法文翻译 :    tout
• "什么鸟" 法文翻译 :    c'est quoi ce bordel
• "没什么" 法文翻译 :    riende rien
• "有什么就说什么" 法文翻译 :    parler librement;dire ce qu'on a à dire
• "为什么(何以)" 法文翻译 :    à quoi
• "为什么不呢" 法文翻译 :    pourquoi pas
• "五个为什么" 法文翻译 :    Cinq pourquoi
• "什么也不" 法文翻译 :    rien

• Qu'est-ce qui vous a décidé à suivre le Christ ?
  是什么让你成为一个耶稣的追随者？
• Qu'est-ce qui vous fait penser que je n'aurais pas pu ?
  是什么让你认为 我不能自己解开？
• Qu'est-ce qui te fait croire qu'il lui est arrivé quelque chose?
  是什么让你认为 她发生了一件事?
• Je ne vois pas ce qui pouvait la gêner ici !
  我能想象是什么让她在这儿感到不适
• Et vous, qu'est-ce qui vous empêche de dormir, M. Dillinger?
  是什么让你夜夜无法入眠 迪林杰先生
• Ce qui est au coeur de son travail, c'est l'expérience partagée
  是什么让他的作品的心脏 是共享经验
• Vous étiez mon héros ! Comment vous avez fini ici ?
  你知道是什么让孩子们问我很多问题？
• Et j'ignore lequel me fait le plus me sentir seule.
  我不清楚是什么让我觉得更孤独了
• Qu'est-ce qui te rend fier, fort et puissant ?
  是什么让你感觉那么骄傲又充满力量
• Qui t'a dit que Sana est étrangère á l'incendie du grenier ?
  是什么让你认为 萨纳与火沒关呢?