有力地证明的法文

• prouver démonstrativement

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有力"法文翻译    形
• "有力地"法文翻译    fort démonstrativement solidement fort,-e fort ,e
• "力"法文翻译    名
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "证"法文翻译    动
• "证明"法文翻译    动 prouver;attester;démontrer;témoigner 名
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "有力地" 法文翻译 :    fortdémonstrativementsolidementfort,-efort ,efortementénergiquement
• "产地证明书" 法文翻译 :    certificat d'origine
• "精确地证明" 法文翻译 :    démontrer rigoureusement
• "强有力地" 法文翻译 :    puissamment
• "强有力地吹" 法文翻译 :    tempêteorage
• "简洁有力地" 法文翻译 :    sentencieusement
• "一清二楚地证明" 法文翻译 :    démontrer par a plus b
• "突然或有力地抓住" 法文翻译 :    saisirembrayage
• "有力" 法文翻译 :    形fort;puissant;énergique;vigoureux~的回击contre-attaque énergique.
• "证明" 法文翻译 :    动prouver;attester;démontrer;témoigner名certificat;attestation医生~certificat médical
• "原产地证书" 法文翻译 :    certificat de garantie de provenancecertificat d’originecertificat de provenance
• "努力地" 法文翻译 :    dur,efermeforce
• "吃力地" 法文翻译 :    faiblement
• "无力地" 法文翻译 :    démentfaiblement
• "用力地" 法文翻译 :    dur,efermefort ,efortementénergiquement
• "费力地" 法文翻译 :    peine (à ~)
• "强有力" 法文翻译 :    énergie

• Le rapport du Secrétaire général le confirme.
  秘书长报告有力地证明了这一点。
• L ' exemple, qui concerne le nord du Cameroun, se justifie par le déficit infrastructurel qui y règne.
  喀麦隆北部大区的这一事例有力地证明了基础设施短缺。
• La situation dans certains pays, comme l ' Afghanistan et le Pakistan, en est une preuve marquante.
  阿富汗和巴基斯坦等一些国家的局势就十分有力地证明了这一点。
• Ces chiffres éloquents justifient à eux seuls que l ' on accorde une attention spéciale à la question du vieillissement.
  单单这些数字就有力地证明了需要对老年人给予专门的关注。
• Les grossesses imposées sont, d ' une façon ou d ' une autre, la preuve du déséquilibre des pouvoirs entre les sexes.
  强迫怀孕再次有力地证明了性别之间存在的力量不平衡。
• Ceci témoigne sans conteste de la volonté de la communauté internationale à lutter contre le terrorisme sous toutes ses formes.
  这有力地证明了国际社会各国打击各种形式的恐怖主义的决心。
• En témoignent la multiplicité et le dynamisme des acteurs intervenant dans le secteur de l ' expression culturelle et artistique.
  吉布提的文艺界百花齐放、欣欣向荣，即有力地证明了这一点。
• L ' étude apporte des preuves encore plus patentes du besoin pour les gouvernements d ' interdire totalement les mines.
  研究报告尤其强有力地证明了各国政府全面禁止地雷的必要性。
• Ceci témoigne fortement de l ' importance grandissante de la Convention dans un monde interdépendant.
  这有力地证明了该公约在一个相互依存的世界上所具有的日益重要性。
• La situation actuelle au Pakistan, notamment, nous pousse à conclure au plus vite les négociations sur les changements climatiques.
  巴基斯坦目前的局势，特别有力地证明需早日完成气候变化谈判。

• 有力地证明的英语：speak volumes for