有教养的法文

• avoir de l'éducation
  être de bonne compagnie

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "教"法文翻译    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
• "教养"法文翻译    动 élever et éduquer(les enfants) 名 éducation
• "养"法文翻译    动 1.nourrir;entretenir~家nourrir les siens;faire
• "使有教养" 法文翻译 :    décrassage, décrassementéduquerciviliser
• "变得有教养" 法文翻译 :    civiliser
• "有教养的" 法文翻译 :    civilisé, eélevé, epoli, eb.c.b.g.civilisé,ecultivé,e
• "有教养的人" 法文翻译 :    personne bien éduquée
• "没有教养" 法文翻译 :    être de mauvaise compagnie
• "没有教养的(人)" 法文翻译 :    beotien,enne
• "没有教养的人" 法文翻译 :    personne mal éduquée
• "教养" 法文翻译 :    动élever et éduquer(les enfants)名éducation morale;éducation et comportement d'une personne缺乏~être mal élevé
• "教养院" 法文翻译 :    patronagepénitencier
• "大有教益的" 法文翻译 :    édifiant,e
• "有教学法的" 法文翻译 :    pédagogue
• "有教益的" 法文翻译 :    format-eur,-riceédifiant,eformateur,trice
• "有教益的读物" 法文翻译 :    lecture instructivelectures enrichissantes
• "有教益的谈话" 法文翻译 :    conversation instructive
• "有教育意义的" 法文翻译 :    éducatif,ive
• "东州教养所" 法文翻译 :    Eastern State Penitentiary
• "中途教养院" 法文翻译 :    foyer de transitioncentre de réinsertioncentre d’accueil intermédiaire
• "劳动教养" 法文翻译 :    travail correctif
• "国家教养署" 法文翻译 :    administration pénitentiaire nationale
• "惩戒教养局" 法文翻译 :    bureau de l’administration pénitentiaire
• "教养方式" 法文翻译 :    Style parental

• On fait pas plus normale et sympa comme bonne femme.
  瑟芬太太只是位正常 有教养的女士
• On fait pas plus normale et sympa comme bonne femme.
  瑟芬太太只是位正常 有教养的女士
• Et voilà que tu te maries à 21 ans !
  有教养 有内涵 你却在21岁结婚
• Il y a les distinguées, celles qui ont de l'esprit
  "有些很有教养" "有些聪明过人"
• Il y a les distinguées, celles qui ont de l'esprit
  "有些很有教养" "有些聪明过人"
• Brown, tu es un gentilhomme, tu viens d'une bonne famille.
  布朗你是有身份的人 你是有教养的人
• Des filles à rendre jaloux tes copains. Intelligentes et bien élevées.
  聪明，有教养传统而且受过良好训练
• Un gros lard plein de poils toujours en sueur, sans aucune manière.
  肥胖的，头发蓬松的家伙，没有教养
• Je vous dis tout cela parce que vous avez l'air bien élevé.
  我告诉你,是因为你看起来很有教养
• Mlle Gravely est une dame de bonne éducation et de bonnes manières.
  格勒夫利小姐秉性温柔 而且有教养

• 有教养的英语：proper