有限责任合伙的法文

• Société en nom collectif à responsabilité limitée

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有限"法文翻译    形 limité;restreint为 数 ~être en petit nombre;être
• "有限责任"法文翻译    responsabilité limitée
• "限"法文翻译    动 limiter;restreindre 数 量 不~.la quantité n'est
• "责"法文翻译    名 devoir;responsabilité尽~accomplir(ou :
• "责任"法文翻译    名 1.devoir;responsabilité
• "任"法文翻译    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合伙"法文翻译    动 s'associer;entrer en association avec
• "伙"法文翻译    名 1.vivres;nourriture包~mettre qn en
• "有限责任" 法文翻译 :    responsabilité limitée
• "有限责任公司" 法文翻译 :    société à responsabilité limitée
• "有限责任股东" 法文翻译 :    commanditaire
• "有限责任公司 (德国)" 法文翻译 :    Gesellschaft mit beschränkter Haftung
• "有限责任继承权" 法文翻译 :    bénéfice d'inventaire
• "中国投资有限责任公司" 法文翻译 :    China Investment Corporation
• "中央汇金投资有限责任公司" 法文翻译 :    Central Huijin Investment
• "哈尔滨飞机工业集团有限责任公司" 法文翻译 :    harbin aircraft manufacturing corporation
• "无限责任股东" 法文翻译 :    commandité
• "彭博有限合伙企业" 法文翻译 :    Bloomberg LP
• "有限法律责任" 法文翻译 :    responsabilité limitée
• "责任有限公司" 法文翻译 :    société à responsabilité limitée
• "股份责任有限公司" 法文翻译 :    société anonyme à responsabilité limitée
• "合伙" 法文翻译 :    动s'associer;entrer en association avec qn~经营s'associer pour tenir un commerce
• "有限" 法文翻译 :    形limité;restreint为数~être en petit nombre;être peu nombreux;être limité en nombre

• SCS, oncle Bob. "Société en commandite simple."
  是MLP Bob舅舅 意思是 "业主有限责任合伙企业"
• Un LLP peut être créé rapidement par le biais d ' un portail Web et à moindres frais.
  有限责任合伙企业的设立可以使用门户网站迅速完成，并且费用很低。
• En conséquence la Cour n ' a pas examiné la question du statut de membre obligatoire du troisième auteur.
  因此，法庭并没有审议有限责任合伙企业成为商会强制性会员的问题。
• Société généraleElsässische Bank est une société en commandite de droit allemand.
  Société Générale 是按照德国法律组建的一家有限责任合伙企业。
• 1979-1983 Avocate associée du cabinet Dorsey and Whitney LLP (Minnesota). Service des obligations municipales
  1979-1983年 明尼苏达州多尔塞和惠特尼有限责任合伙公司，市政证券部，协理律师
• La plupart du temps, les fonds de capitalrisque sont gérés par des professionnels qui ont une expérience de l ' industrie et les investisseurs sont de simples bailleurs de fonds.
  风险资本家是富有产业经验的典型的专业人员，而投资者是沉默的有限责任合伙人。
• Depuis 1982 Cabinet juridique Hogan & Harston (Partner depuis janvier 1990).
  1982年至今 Hogan 和 Hartson有限责任合伙律师事务所(1990年1月后成为合伙人)。
• Le 26 juin 1996, la Chambre régionale a exigé de la société en commandite qu ' elle verse sa cotisation (Grundumlage) pour 1996, d ' un montant de 10 230 schillings autrichiens.
  1996年6月26日，地区商会要求有限责任合伙企业缴付款额为10,230奥地利先令的1996年年度会费。
• En Inde, par exemple, le Limited Liability Partnership (LLP) associe des caractéristiques d ' une société anonyme (responsabilité limitée) et d ' un partenariat (statut fiscal et financement).
  例如，在印度，有限责任合伙企业将有限责任公司（提供有限责任）与合伙企业（出于征税和融资之目的）的各种特征结合起来。
• Pour favoriser le développement de ce secteur, le Gouvernement a également lancé ses propres fonds de capitalrisque et mis en place un programme visant à allouer des fonds de contrepartie pour la création de fonds de capitalrisque en commandite.
  该国政府为鼓励风险资本产业的发展，还推出了自己的风险资本基金并制定了一项方案来为风险资本有限责任合伙人提供对等资金。

• 有限责任合伙的英语：limited liability partnership
• 有限责任合伙的韩语：유한책임조합
• 有限责任合伙的俄语：Товарищество с ограниченной ответственностью
• 有限责任合伙的阿拉伯语：شركة تضامنية محدودة المسؤولية;