未来岁月的法文

• Years and Years (série télévisée)

• "未"法文翻译    1.ne...pas encore尚~恢复健康n'être pas encore remis
• "未来"法文翻译    形 prochain;à venir;proche~的一个世纪le siècle
• "来"法文翻译    1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement
• "岁"法文翻译    名 1.an;année~末la fin de l'année.
• "岁月"法文翻译    名 temps;années艰苦的~temps difficiles;les années
• "月"法文翻译    名 1.lune新~nouvelle lune;croissant 2.mois~底fin du
• "在未来的岁月中" 法文翻译 :    dans les années à venir
• "岁月" 法文翻译 :    名temps;années艰苦的~temps difficiles;les années difficiles:
• "未来" 法文翻译 :    形prochain;à venir;proche~的一个世纪le siècle prochain;le siècle qui vient名futur;demain;avenir美好的~bel avenir
• "五十来岁" 法文翻译 :    autour de la cinquantain
• "七十来岁的(人)" 法文翻译 :    septuagénaire
• "六十来岁的(人)" 法文翻译 :    sexagénaire
• "山居岁月" 法文翻译 :    Une année en Provence
• "岁月不居" 法文翻译 :    le temps passe.on ne peut arrêter la fuite du temps
• "岁月的侵蚀" 法文翻译 :    injure des ans
• "岁月的摧残" 法文翻译 :    les outrages du temps
• "岁月的童话" 法文翻译 :    Souvenirs goutte à goutte
• "岁月的飞逝" 法文翻译 :    la fuite des années
• "年轻岁月" 法文翻译 :    Green Day
• "悠长的岁月" 法文翻译 :    de longues année
• "消磨岁月" 法文翻译 :    user(tuer)le temp
• "漫长的岁月" 法文翻译 :    de longues années
• "燃情岁月" 法文翻译 :    Légendes d'automne
• "童行岁月" 法文翻译 :    When I Turned Nine
• "艰苦的岁月" 法文翻译 :    temps difficiles;les années difficiles

• Toutefois, il reste beaucoup à faire durant les prochaines années.
  然而，未来岁月还有大量工作要做。
• Nous poursuivrons cette collaboration dans les années à venir.
  我们将在未来岁月继续这样做。
• Je lui souhaite, ainsi qu ' à sa famille, santé et bonheur dans les années qui viennent.
  祝愿他和他的家人在未来岁月里身体健康、万事如意。
• Tout conflit physique dans l ' espace pourrait facilement le rendre inutilisable pour des années.
  外空发生任何实际冲突，都可能使外空在未来岁月变得无法使用。
• Le Corps commun espère collaborer plus étroitement avec les États Membres dans les années qui viennent afin de remédier à cette situation.
  联检组期望在未来岁月中与会员国密切合作解决这种情况。
• La véritable épreuve n ' a pas eu lieu cette année ou l ' année dernière; la véritable épreuve, ce sont les années à venir.
  真正的考验不是今年或去年；真正的考验是未来岁月。
• Par ailleurs, ces organisations sont utiles aux États et le seront davantage dans les années à venir.
  其次，这些组织对各国仍然有用，并在未来岁月几乎注定变得更加有用。
• Elle favorisera l ' évaluation de ses résultats et augmentera sa transparence dans les années à venir.
  这将方便衡量开发计划署的业绩，并使这种衡量在未来岁月中更加透明。
• Ils ont rendu un grand service à l ' Organisation, qui leur sera redevable dans les années à venir.
  它们为本组织作出了巨大贡献。 这种贡献将在未来岁月中得到认可。
• Nous attendons avec intérêt de pouvoir travailler avec ces deux pays au renforcement des activités du Processus au cours des prochaines années.
  我们期待着在未来岁月中与这两个国家合作加强金伯利进程的工作。

• 未来岁月的韩语：이어즈&이어즈
• 未来岁月的俄语：Годы (телесериал)
• 未来岁月的阿拉伯语：سنوات وسنوات (مسلسل تلفزيوني);