来势迅猛的的法文

法文翻译手机版

"来"法文翻译 1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement
"势"法文翻译名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
"迅"法文翻译形 rapide;prompt
"迅猛"法文翻译形 rapide et violent;impétueux
"猛"法文翻译形 1.fort;violent;robuste;vigoureux;féroce~虎tigre
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"迅猛的一击" 法文翻译 : coup sec
"迅猛" 法文翻译 : 形rapide et violent;impétueux
"迅猛地" 法文翻译 : sec
"凶猛的" 法文翻译 : férocefaroucherapaceféroce
"勇猛的" 法文翻译 : valeureuz,sefi-er,-ère
"来势汹汹" 法文翻译 : une ruée menaçante;aspect terrifiant;avec arrogance
"来势甚猛" 法文翻译 : venir avec impétuosité(impétueusement
"勇猛的军人" 法文翻译 : sabreur
"来华正式访问" 法文翻译 : effectuer une visite officielle en chin
"来到的人" 法文翻译 : venant,e
"来历" 法文翻译 : 名source;origine;provenance;antécédents;histoire查明~faire toute la lumière sur le passé de qn;constater les antécédents de qn.
"来到的" 法文翻译 : venant,e
"来历不明的人" 法文翻译 : personne ayant un passé équivoque;personne dont les antécédents paraissent fort douteux
"来到(某一时刻)" 法文翻译 : venir
"来历不明的飞机" 法文翻译 : avion non identifi

Sur le plan international, la mondialisation rapide a aggravé les inégalités, tant entre les pays qu ' à l ' échelon interne.
37．在国际一级，来势迅猛的全球化加剧了各国之间和各国之内的不平等。
Les dirigeants ont appelé à la prise de mesures rapides et résolues pour faire face à la crise de plus en plus présente à laquelle font face les gouvernements, le secteur privé, la société civile, les organisations régionales et internationales et les partenaires de développement.
各位领导人呼吁各国政府、私营部门、民间社会、区域和国际组织以及发展伙伴，采取迅速和果断行动，解决这场来势迅猛的危机。
Depuis la fin de 2010, l ' ONUDC s ' attache, dans le cadre de son Programme mondial contre le blanchiment d ' argent, le produit du crime et le financement du terrorisme, à faire mieux connaître les flux financiers associés à la piraterie et à mettre un frein à l ' aggravation rapide du problème du blanchiment d ' argent.
自从2010年下半年以来，毒品和犯罪问题办公室一直通过其打击洗钱、犯罪所得和资助恐怖主义全球方案努力加深国际上对与海盗行为有联系的资金流动的了解，并且着力解决这一来势迅猛的洗钱问题。