校外教育的法文

• éducation extrascolaire

• "校"法文翻译    动 1.vérifier;réviser;collationner~长条样corriger(ou
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外教"法文翻译    recrue nouveau membre béjaune
• "教"法文翻译    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
• "教育"法文翻译    名 éducation~部ministère de l'education 动
• "育"法文翻译    名 naissance节~contrôle des naissances;planning
• "国际校外教育咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif international pour l’éducation extra-scolaire
• "阿拉伯国家校内校外教育区域方案" 法文翻译 :    programme régional d’enseignement scolaire et extra-scolaire dans les pays arabes
• "海外教育国际基金" 法文翻译 :    overseas education fund international
• "外教" 法文翻译 :    recruenouveau membrebéjaune
• "女选民联盟海外教育基金" 法文翻译 :    overseas education fund of the league of women voters
• "校外的" 法文翻译 :    extrascolaire
• "监外教养" 法文翻译 :    traitement des délinquants en milieu ouvert
• "监外教改" 法文翻译 :    traitement en dehors des établissements pénitentiairestraitement en dehors des établissement pénitentiaires
• "校外打怪教学" 法文翻译 :    Little Monsters (film)
• "监外教养办法" 法文翻译 :    peines de substitution à l’incarcerationsolutions de rechange à l’incarcération
• "教育" 法文翻译 :    名éducation~部ministère de l'education动enseigner;éduquer;inculquer我们从中得到很大的~.nous en avons beaucoup appris là-dessus.éducation
• "关于监外教养办法的研讨会" 法文翻译 :    atelier de recherche sur les peines de substitution à l’emprisonnement
• "再教育" 法文翻译 :    rééducation
• "受教育" 法文翻译 :    recevoir une éducation(l'enseignement)
• "性教育" 法文翻译 :    éducation sexuelléducation sexuelle
• "教育史" 法文翻译 :    Histoire de l'éducation; Histoire de l'éducation
• "教育学" 法文翻译 :    pédagogie
• "教育家" 法文翻译 :    éducateur,trice
• "教育性" 法文翻译 :    instructifinformatif

• Amélioration des offres d ' encadrement préscolaire et extrascolaire.
  改善学前教育和校外教育干部的提供。
• L ' État favorise l ' enseignement spécialisé, diversifié et extrascolaire.
  国家将推动特殊教育、多元化教育和校外教育。
• Renforcer les programmes d ' éducation extrascolaire et d ' alphabétisation;
  加强校外教育和扫盲方案；
• Le réseau des établissements scolaires est maintenu et ses activités ont acquis une qualité nouvelle.
  校外教育机构网保存了下来，而且工作质量焕然一新。
• Un élève sur deux fréquente un établissement d ' enseignement complémentaire pour les enfants et les jeunes.
  有二分之一的学生参加专门的校外教育和培训机构。
• Il faut leur donner accès à l ' éducation, scolaire et extrascolaire, pour les rendre autonomes.
  为了使妇女能够自立，必须让她们接受学校教育和校外教育。
• Le pays compte 381 établissements de ce type dans le domaine éducatif et 522 dans le domaine culturel.
  全国共有381家校外教育机构，522家校外文化机构。
• Programme d ' enseignement compensatoire - Direction nationale de l ' enseignement compensatoire et non scolarisé (DINECNE) (1984-1988);
  1984至1988年补偿性教育方案(全国补偿和校外教育部)；

• 校外教育的英语：extension education
• 校外教育的俄语：заочный, внешкольный
• 校外教育的阿拉伯语：تعليم خارج المدرسة;