格外地的法文

• extraordinairement

• "格"法文翻译    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• "格外"法文翻译    副
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外地"法文翻译    province
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "格外" 法文翻译 :    副spécialement;exceptionnellement;extraordinairement;encore davantage;encore plus您要~小心.faites plus attention encore./soyez plus prudent encore./prenez en soin.
• "外地" 法文翻译 :    province
• "性格外倾的(人)" 法文翻译 :    extraverti,e
• "性格外向的(人)" 法文翻译 :    extraverti,e
• "您要格外小心" 法文翻译 :    faites plus attention encore./soyez plus prudent encore./prenez en soin
• "例外地" 法文翻译 :    anormalementexceptionnellement
• "国外地" 法文翻译 :    outre-mer
• "外地人" 法文翻译 :    provincial,-e(aux)
• "外地岛" 法文翻译 :    Fukaji-jima
• "外地幔" 法文翻译 :    manteau supérieur
• "外地槽" 法文翻译 :    exogéosynclinal
• "外地的" 法文翻译 :    de campagne
• "意外地" 法文翻译 :    improviste (à l'~)veniraccidentellementfortuitement
• "海外地" 法文翻译 :    outre-mer
• "去外地度假" 法文翻译 :    aller en villégiaturepartir en villégiature
• "在国外地" 法文翻译 :    outre-mer
• "在海外地" 法文翻译 :    outre-mer
• "外地业务" 法文翻译 :    opérations sur le terrainopérations localesopérations hors siège
• "外地代表" 法文翻译 :    représentant hors siègereprésentant local
• "外地供应股" 法文翻译 :    groupe de l’approvisionnement des missions

• L 'ingrat ! Ils inciteront les flics à la prudence.
  那些摄影机会让警察 格外地谨慎
• L 'ingrat ! Ils inciteront les flics à la prudence.
  那些摄影机会让警察 格外地谨慎
• Pourquoi est-il si important aujourd'hui que nous soyons les guerriers du Christ ?
  为什么让我们成为耶稣基督的士兵在当下格外地重要？
• Nous nous attacherons donc en priorité à recruter et conserver des spécialistes qualifiés prêts à travailler sur le terrain.
  及时征聘和保留合格外地专家仍是我们的一个优先事项。
• Le village de cette femme comptait un nombre anormalement élevé de veuves et de < < vieilles filles > > car les hommes étaient morts à la guerre;
  这个妇女所在的村子里 " 寡妇和老姑娘 " 格外地多，因为男人都在战争中死去。
• Le village de cette femme comptait un nombre anormalement élevé de veuves et de < < vieilles filles > > car les hommes étaient morts à la guerre;
  这个妇女所在的村子里 " 寡妇和老姑娘 " 格外地多，因为男人都在战争中死去。
• Le village de cette femme comptait un nombre anormalement élevé de veuves et de < < vieilles filles > > car les hommes étaient morts à la guerre;
  这个妇女所在的村子里 " 寡妇和老姑娘 " 格外地多，因为男人都在战争中死去。
• Le village de cette femme comptait un nombre anormalement élevé de veuves et de < < vieilles filles > > car les hommes étaient morts à la guerre;
  这个妇女所在的村子里 " 寡妇和老姑娘 " 格外地多，因为男人都在战争中死去。
• Mme von Lilien-Waldau (Fonds international pour le développement agricole -FIDA) dit que les peuples autochtones sont parmi les plus pauvres et les plus marginalisés dans le monde et sont surreprésentés parmi les pauvres en zones rurales.
  von Lilien-Waldau女士（国际农业发展基金（农发基金））说，土著民族是世界上最贫穷和处于社会最边缘化的民族，在农村贫穷人口中格外地多。
• Bref, leur conception de la terre était (et est) singulièrement différente de celle, importée, des nouveaux venus et de leurs successeurs dont, logiquement, l ' approche traduisait (parfois peu fidèlement) les valeurs dominantes de leurs sociétés respectives.
  简而言之，他们对土地的理解过去(而且现在)格外地不同于新来者及其继承者带来的理解，因为后者的看法必然反映(但并不总是确切地反映)其各自社会的普遍价值。

• 格外地的英语：abnormally