法定管理人的法文

• administrateur judiciaire
  administratrice judiciaire
  gérant statutaire

• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法定"法文翻译    形 légal;statué par la loi;prévu par la loi~汇率taux
• "法定管理"法文翻译    administration légale
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "管理人"法文翻译    régisseur administrateur,trice
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "法定管理" 法文翻译 :    administration légale
• "管理人" 法文翻译 :    régisseuradministrateur,trice
• "法定监护人/代理人" 法文翻译 :    substitutsubstitutif
• "事务管理人" 法文翻译 :    gérant d'affairesgérante d'affaires
• "仓库管理人" 法文翻译 :    magasinier
• "共同管理人" 法文翻译 :    codirecteurcogestionnairecogérant
• "受托管理人" 法文翻译 :    trustee
• "合作管理人" 法文翻译 :    codirecteur,trice
• "基金管理人" 法文翻译 :    gestionnaire de fonds
• "总账管理人" 法文翻译 :    comptable centralisateur
• "房屋管理人" 法文翻译 :    gouvernante
• "森林管理人" 法文翻译 :    aménagiste des forêts
• "破产管理人" 法文翻译 :    syndic d'une faillite
• "管理人员" 法文翻译 :    cadre
• "船闸管理人" 法文翻译 :    éclusier,ère
• "项目管理人" 法文翻译 :    chef de projet

• Notaires, huissiers de justice, administrateurs judiciaires et mandataires judiciaires à la liquidation des entreprises ainsi qu ' aux avocats au Conseil d ' État et à la Cour de cassation, aux avocats et aux avoués près les cours d ' appel (dans les conditions prévues à l ' article L. 562-2-1);
  公证人、司法执达员、企业清算法定管理人和法定代理人、以及行政法院和最高法院的律师、上诉法院的律师和诉讼代理人（在L.562-2-1条规定的条件下）；