活路的法文
发音:
"活路"的汉语解释用"活路"造句活路 en Francais
法文翻译手机版
- 名
1.issue;chemin praticable;moyen praticable
2.méthode praticable
- "活"法文翻译 动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
- "路"法文翻译 名 1.chemin;route;voie;rue大~grande route.
- "活跃起来" 法文翻译 : activer (s')dégeler
- "活跃的经济" 法文翻译 : économie dynamique
- "活重" 法文翻译 : poids vifpoids vive
- "活跃的少数" 法文翻译 : minorité agissanteminorités agissantes
- "活钩" 法文翻译 : sauterelle
- "活跃的小姑娘们" 法文翻译 : petites filles pétulantes
- "活门" 法文翻译 : valvevannepistonclapet
- "活跃的分离主义运动列表" 法文翻译 : Liste des mouvements autonomistes ou séparatistes
- "活门式进料器" 法文翻译 : alimentateur à tiroir
例句与用法
- Si vous évacuez dans les 60 secondes, on vous laissera vivre.
如果你们六十秒内撤走 我留你们条活路 - Raconte-moi tout, peut-être que tu auras une chance de vivre.
坦白从宽 也许你还能有条活路 - Renoncez à votre procès, ou je vous enterre.
让他认罪就给他活路,否则他就得死 - Renoncez à votre procès, ou je vous enterre.
让他认罪就给他活路,否则他就得死 - Alors rendez-vous service. Évitez les dégâts dès maintenant.
给你们自己一条活路 现在就收手吧 - Tu es jeune. Tu as toute ta vie devant toi.
你还年轻 前面的生活路还很长 - Laissez une copie de la bande à la sortie.
赶紧抄一份笔记给自己找个活路 - Vous pouvez me détruire, mais vous m'offrez une sortie car la passion vous aveugle.
但你却给我一条活路 因为你被爱遮住了双眼 - Si tu l'avais tuée il y a une semaine, elle n'aurait pas copié.
你早该杀了她 不该留她一条活路 让她来坏事 - Il y a sûrement une solution pour tout le monde.
雷,该有办法让大家都有活路
其他语种
- 活路的泰文
- 活路的英语:1.(维持生活的办法) means of subsistence; way out; way to make a living 短语和例子
- 活路的日语:『量』条.(1)活路.生きて行く道. 没有活路/生きて行く道がない. (2)解決の道.打開策. 这件事只有这么办才是条活路/その件はこうする以外に解決の道がない.
- 活路的俄语:[huólù] 1) средства к существованию 2) выход (из положения)
- 活路什么意思:huólù ①走得通的路:遇见白杨树向右转是一条~。 ②比喻行得通的方法:他提出的技术革新方案,大家觉得是条~。 ③比喻能够生活下去的办法:得找条~,不能等着挨饿。 ◆ 活路 huó lu 泛指各种体力劳动:粗细~他都会干 ㄧ家里~忙,我抽不开身。