流动要求的法文

• critère de mobilité
  exigence de mobilité

• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流动"法文翻译    动 couler溪水缓缓地~.le ruisseau coule doucement. 形
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "要求"法文翻译    动 demander;exiger;revendiquer~澄清demander une
• "求"法文翻译    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• "高频自动要求重发调制解调器" 法文翻译 :    modem hf à demande de répétition automatique
• "要求" 法文翻译 :    动demander;exiger;revendiquer~澄清demander une clarification.exigence
• "流动" 法文翻译 :    动couler溪水缓缓地~.le ruisseau coule doucement.形mobile;fluide~货车charrette d'un marchand ambulant.
• "再要求" 法文翻译 :    redemander
• "反要求" 法文翻译 :    demande reconventionnelledemandes reconventionnelles
• "要求的" 法文翻译 :    désireux,sedésireux,euse
• "要求者" 法文翻译 :    sommateur
• "需要(要求)" 法文翻译 :    avoir besoin
• "不流动" 法文翻译 :    stagner
• "流动(趋势)" 法文翻译 :    courant alternatif
• "流动工" 法文翻译 :    rouleu-r,-se
• "流动性" 法文翻译 :    liquiditéfluiditéfluidité
• "流动源" 法文翻译 :    source mobile
• "流动率" 法文翻译 :    flux
• "流动的" 法文翻译 :    courant, evoyagur,sefluidecourantambulatoirecoulant,ecourant,eambulant,e
• "不要求的" 法文翻译 :    spontanévolontaire
• "参考要求" 法文翻译 :    recommandations
• "反复要求" 法文翻译 :    réitérer sa demande
• "可要求性" 法文翻译 :    exigibilité

• Une exonération des obligations de mobilité pour des postes spécifiques;
  对特定员额免除联合国的流动要求；
• Définition par les conseils des éventuelles exigences de mobilité supplémentaires
  各委员会开始确定任何额外的流动要求
• Cette exigence de mobilité est indiquée dans l ' offre de nomination et la lettre de nomination.
  这一流动要求在聘用通知和任用书中有所载述。
• Il y a donc déjà une connaissance < < implicite > > de l ' éventualité de la mobilité.
  所以，其中已经隐含了潜在的流动要求。
• Exigence de mobilité géographique pour les postes de responsabilité
  高级职位的地域流动要求
• Il faut donc un nouvel ensemble de règles qui tiennent compte des besoins de mobilité des agents de sécurité recrutés localement.
  因此，需要一套针对当地征聘安保人员的新规则，以满足流动要求。
• Les charges prévues réduiront les soldes de trésorerie, mais l ' UNICEF continuera prudemment de satisfaire aux obligations en matière de liquidités.
  计划支出将减少现金余额，但儿基会将继续满足审慎的资金流动要求。
• Les besoins en matière de mobilité des femmes en tant que critères de nécessité dans la planification des transports locaux de passagers (Mecklenburg-Poméranie de l ' Ouest);
  将妇女的流动要求作为地方客运规划的需求标准（梅克伦堡-西波美拉尼亚）
• Cependant, cela doit se traduire par des exigences de mobilité spécifiques et clairement reflétées dans la relation contractuelle entre le fonctionnaire et l ' Organisation.
  然而，这一隐含必须转化为具体流动要求，明确地反映在工作人员与本组织的合同关系中。
• À partir du 1er janvier 2019, tout membre du personnel devra justifier d ' une mutation géographique pour pouvoir prétendre à un poste P-5 ou de classe supérieure.
  2019年1月1日起，所有工作人员必须满足异地流动要求才能晋升为P-5及以上职等。

• 流动要求的俄语：требования в отношении мобильности
• 流动要求的阿拉伯语：اشتراطات التنقل;