消费不足的法文

发音:

用"消费不足"造句消费不足 en Francais

法文翻译手机版

sous-consommation

"消"法文翻译动 1.disparaître;s'évanouir;se dissiper雾已~了.le
"消费"法文翻译动 dépenser;consommer~品articles de consommation
"费"法文翻译动 coûter;dépenser;consommer~尽心机se creuser la
"不"法文翻译副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
"不足"法文翻译形 1.pas assez de;insuffisant;inadéquat给养~être à
"足"法文翻译名 pied赤~les pieds nus;nu-pieds 形
"不足" 法文翻译 : 形1.pas assez de;insuffisant;inadéquat给养~être à court d'approvisionnement.2.ne pas valoir~道.cela ne vaut pas la peine d'en parler.3.ne pouvoir;ne pas devoir~为训.cela ne doit pas servir d'exemple./ce n'est pas un exemple à suivre.
"消费" 法文翻译 : 动dépenser;consommer~品articles de consommation
"花费不多的(廉价的)" 法文翻译 : bon marché
"不足的" 法文翻译 : rudimentairedéficient,edéficitairejeunedérisoirechétif,ive
"不足道" 法文翻译 : cela ne vaut pas la peine d'en parler
"不足额" 法文翻译 : pénurieinsuffisancedéficit
"五不足" 法文翻译 : cinq insuffisances
"氧不足" 法文翻译 : hypoxieanoxiaanoxie
"消费券" 法文翻译 : Bon d'échange
"消费品" 法文翻译 : articles de consommatio
"消费国" 法文翻译 : pays consommateur
"消费物" 法文翻译 : choses consomptibles
"消费的" 法文翻译 : consommateur,trice
"消费税" 法文翻译 : taxe à la consommation
"消费者" 法文翻译 : consommateur, triceconsommateur,trice
"花费(消费)" 法文翻译 : défraiements
"不足为奇" 法文翻译 : il n'y a rien d'étonnant./il n'y a pas de quoi s'étonner
"不足为训" 法文翻译 : cela ne doit pas servir d'exemple./ce n'est pas un exemple à suivrecela ne doit pas servir d'exemple.ce n'est pas un exemple à suivre
"不足之处" 法文翻译 : défautdéficience

例句与用法

Il y a une surproduction et une sous-consommation de lait dans le même pays.
一个国家同时存在牛奶过度供给和消费不足问题。
Les réseaux d ' alimentation en énergie et en eau des logements sont inefficaces et les pertes considérables ;
房屋的能源和水消费不足，浪费巨大；
Pourcentage de la population disposant de moins de 1 dollar par jour
人均每天消费不足1美元
Ce mélange de surconsommation et de sous-consommation a abouti à des disparités énormes.
这种一方面消费过度、另一方面消费不足的情况导致重大的不公平。
Une consommation alimentaire insuffisante accroît la vulnérabilité aux maladies infectieuses, qui peuvent, à leur tour, empêcher l ' organisme d ' absorber des aliments en quantité suffisante.
粮食消费不足更易于染上传染病，而传染病又妨碍身体吸收充分食物。
Il convenait de tenir compte, dans le cadre décennal, du fait que le véritable problème des habitants pauvres des pays en développement demeurait la sous-consommation.
框架必须解决的一个现状是，对于发展中国家的穷人而言，消费不足仍然是一个问题。
En 2006, on dénombrait dans le monde 10 pays (pour lesquels des données étaient disponibles) où la consommation d ' électricité par habitant était inférieure à 100 kilowattheure.
2006年，全球有10个国家(有数据可查)的人均电力消费不足100千瓦时。
En Asie de l ' Est et surtout en Chine, c ' est principalement la consommation qui fait défaut tandis qu ' en Asie du Sud-Est ce sont les investissements qui manquent le plus.
在东亚，最为重要的是在中国，主要是消费不足，而在东南亚则主要是投资不足。
La majorité des ménages afghans (61 %) ont une alimentation médiocre et peu diversifiée, contre 39 % qui ont des régimes alimentaires plus satisfaisants.
在阿富汗，多数住户(61%)的食物多样性程度低，粮食消费不足；其余39%的住户享有更好的饮食。
Si l ' on ajoute à cela les conséquences à long terme d ' une sous-consommation alimentaire, on obtient une baisse de productivité et du potentiel de création de revenus à moyen et à long terme.
这种状况、以及长期粮食消费不足造成的影响将会在中长期内使其生产力和创收潜力低下。