父亲般的的法文

• paternel, le

• "父"法文翻译    名 1.père~亲père 2.appellation des parents
• "父亲"法文翻译    pèr
• "亲"法文翻译    形 1.qui a des liens familiaux plus ou moins
• "般"法文翻译    名 sorte;catégorie;espèce;manière;genre百~toutes
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "父亲" 法文翻译 :    pèr
• "噢 父亲" 法文翻译 :    Oh Father
• "怕父亲" 法文翻译 :    avoir peur de son père
• "父亲的" 法文翻译 :    paternel,-le
• "父亲节" 法文翻译 :    fête des pères
• "一般的" 法文翻译 :    universel,lecommun,e
• "士兵的父亲" 法文翻译 :    Le Père du soldat
• "得自父亲的" 法文翻译 :    paternel
• "父亲 (1966年电影)" 法文翻译 :    Père (film, 1966)
• "父亲 (消歧义)" 法文翻译 :    Father
• "父亲固恋" 法文翻译 :    fixation au père
• "父亲或母亲" 法文翻译 :    parent
• "父亲的形象" 法文翻译 :    Father Figure
• "父亲身分" 法文翻译 :    paternité
• "生身父亲" 法文翻译 :    le père biologique
• "称职的父亲" 法文翻译 :    bon pèrebonne père
• "顶撞父亲" 法文翻译 :    braver son père
• "不称职的父亲" 法文翻译 :    père indigne
• "我的父亲母亲" 法文翻译 :    The Road Home (film, 1999)
• "我的父亲甘地" 法文翻译 :    Gandhi, My Father

• Il a enroulé son bras paternel autour de sa fille.
  他用父亲般的臂膀保护着他女儿
• Et merci pour tes conseils paternels.
  顺便说一下，感谢你父亲般的忠告
• Vous savez, ce serait bien d'avoir quelques permissions à distribuer... comme un geste amical.
  上将没有搞错... 您的严格要求 像种－－父亲般的慈爱
• Au sein de la famille, le père occupe une position qui inspire respect et crainte et il n ' est pas rare que les enfants de sexe masculin assument une part de l ' autorité paternelle à l ' égard des enfants de sexe féminin, ce qui conforte les filles dans l ' idée que les hommes ont droit à un statut exceptionnel et sont détenteurs de l ' autorité et du pouvoir de décision.
  在家庭这个层次上，父亲享有一种受敬重、有权威的特别地位，在家庭内部男孩子通常都被赋予一种父亲般的可压过女性的那种权威，从而对女孩子确立男性的特别地位：男性具有当家做主、说话算数的权威。

• 父亲般的的英语：fatherlike
• 父亲般的的俄语：отеческий