版税的法文

• 名
  droits d'auteur

• "版"法文翻译    名 1.planche d'imprimerie铜~plaque de cuivre;cliché
• "税"法文翻译    名 taxe;impôt营业~taxe sur le chiffre d'affaires. 税
• "作者的版税" 法文翻译 :    redevance d'auteur
• "一本书的版税" 法文翻译 :    droits d'auteur d'un livre
• "版稅" 法文翻译 :    Redevance
• "版画店" 法文翻译 :    typographieimprimerie
• "版纳鱼螈" 法文翻译 :    Ichthyophis bannanicus
• "版画" 法文翻译 :    名estampe;gravure
• "版面" 法文翻译 :    名1.surface d'une page entière2.disposition typographique d'une page;mise en page~设计disposition typographique d'une page
• "版次" 法文翻译 :    名l'ordre dans lequel un livre est imprimé;impression
• "版面上被框起来的文字" 法文翻译 :    encadré
• "版权页标记" 法文翻译 :    colophon
• "版面模子" 法文翻译 :    Pochoir

• Avec tes droits sur Ice Ice Baby, t'es blindé.
  光是一首歌的版税，你就赚翻了！
• Il aurait tout perdu il y a des années sans mes droits d'auteur.
  摩特几年前差点收店，幸亏我的版税
• Je ne serai jamais prête. Je veux que tu leur rendes l'acompte.
  那你得把所有预付版税都退回来
• Licences obligatoires, coûts afférents aux brevets, dessins et modèles industriels, et redevances;
  强制许可，专利、设计和版税相关的费用；
• Au total, les redevances annuelles générées par ces activités ont augmenté de 32 %.
  这些业务的年版税总收入增加32％。
• Mais tu n'auras pas de droits d'auteur.
  但是你就上不了演出名单 拿不到版税
• La loi organise les sociétés de gestion de droits (ou de gestion collective).
  该法规定成立版税管理公司(或集体管理)。
• Pour vos droits d'auteur demandez 10 % pas de cadeau, pour ce vieux tyran !
  10％的版税从旧的暴君。
• Tu as déjà dépensé l'acompte.
  也好 我们已经花掉我的预付版税了
• Ou me donner 50% des bénéfices.
  或是分给我百分之五十的版税

• 版税的泰文
• 版税的英语：royalty (on books); copyright royalty (按一定百分数付给作者的报酬)
• 版税的日语：印税. 付给作者版税／著者に印税を支払う.
• 版税的韩语：[명사] 판세. 인세(印稅). ＝[板税]
• 版税的俄语：pinyin:bǎnshuì стар. авторский гонорар с издателя (процент с каждого проданного экземпляра)
• 版税的阿拉伯语：الجُعالة;
• 版税的印尼文：keluarga raja/ royalti; royalti;
• 版税什么意思：bǎnshuì 出版者按照出售出版物所得收入的约定百分数付给作者的报酬。