特别合作区的法文

• zone de coopération spéciale

• "特"法文翻译    形
• "特别"法文翻译    形
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "区"法文翻译    名
• "中美洲特别合作方案" 法文翻译 :    programme spécial de coopération pour l’amérique centrale
• "南美洲和平合作区" 法文翻译 :    zone de paix et de coopération en amérique du sud
• "南大西洋和平与合作区" 法文翻译 :    zone de paix et de coopération de l’atlantique sud
• "海洋当局合作区域网" 法文翻译 :    réseau régional de coopération entre autorités maritimes
• "中美洲农业合作区域理事会" 法文翻译 :    conseil régional de coopération agricole de l’amérique centrale
• "信息学专门机构间合作区域网络" 法文翻译 :    réseau régional de coopération entre institutions spécialisées en informatique
• "前海深港现代服务业合作区" 法文翻译 :    Qianhai
• "加勒比药物管制合作区域会议" 法文翻译 :    réunion régionale sur la coopération en matière de contrôle des drogues dans les caraïbes
• "南大西洋和平与合作区协调员" 法文翻译 :    coordonnateur de la zone de paix et de coopération de l’atlantique sud
• "南大西洋和平与合作区部长级会议" 法文翻译 :    réunion ministérielle de la zone de paix et de coopération de l’atlantique sud
• "南大西洋和平合作区国家会议" 法文翻译 :    réunion des etats de la zone de paix et de coopération de l’atlantique sud
• "发展中国家间技术合作区域政府间会议" 法文翻译 :    réunion intergouvernementale régionale sur la coopération technique entre pays en développement
• "非洲内部旅游合作区域会议" 法文翻译 :    conférence régionale sur la coopération touristique intra-africaine
• "南大西洋和平与合作区成员国专家组会议" 法文翻译 :    séminaire technique d’experts de la zone de paix et de coopération de l’atlantique sud
• "工作区" 法文翻译 :    espace de travail
• "中美洲经济合作特别方案" 法文翻译 :    programme spécial de coopération pour l’amérique centrale
• "中美洲经济合作特别计划" 法文翻译 :    plan spécial de coopération économique pour l’amérique centrale
• "技术合作特别自愿方案" 法文翻译 :    programme volontaire spécial pour la coopération technique

• Une réunion du Sous-Comité pour la Zone de coopération spéciale a eu lieu les 8 et 9 décembre.
  特别合作区小组委员会于12月8日和9日举行会议。
• Une réunion du Sous-Comité pour la Zone de coopération spéciale a eu lieu les 27 et 28 juillet.
  特别合作区小组委员会于7月27日和28日举行会议。
• Une réunion du Sous-Comité pour la zone de coopération spéciale a eu lieu les 14 et 15 juillet.
  特别合作区小组委员会也于7月14日和15日举行会议。
• Une réunion du Sous-Comité pour la Zone de coopération spéciale a eu lieu les 20 et 21 juillet 1999.
  特别合作区小组委员会于1999年7月20日和21日举行会议。
• Une réunion du Sous-Comité pour la Zone de coopération spéciale a eu lieu les 2 et 3 décembre 1997.
  特别合作区小组委员会也于1997年12月2日和3日举行会议。
• Elle a appuyé la recommandation du Sous-Comité tendant à adopter une projection cartographique commune dans la Zone de coopération spéciale.
  联合委员会认可小组委员会的建议,为特别合作区进行共同的地图绘制工作。
• Les deux délégations ont réaffirmé qu’elles avaient l’intention de lancer une série d’accords de licence dans la Zone de coopération spéciale.
  " 5..双方均重申,打算着手在特别合作区内进行一轮签发许可证的活动。
• La Commission commune a recommandé que l’on accorde la priorité aux travaux portant sur les conditions précises aux termes desquelles ces licences seraient accordées dans la Zone de coopération spéciale.
  联合委员会建议,应该优先制订在特别合作区签发许可证所规定的详细条款和条件。
• La Commission commune s’est félicitée des progrès accomplis par son sous-comité dans l’établissement d’une série d’accords de licence dans la Zone de coopération spéciale.
  " 3..联合委员会对其小组委员会在安排一轮特别合作区签发许可证工作方面所取得的进展表示满意。
• La Commission commune s’est déclarée satisfaite des progrès accomplis par son sous-comité dans l’organisation des négociations sur l’octroi de licences dans la Zone de coopération spéciale.
  " " 联合委员会对其小组委员会在特别合作区安排展开一轮签发许可证工作方面所取得的进展表示满意。

• 特别合作区的英语：special cooperation area
• 特别合作区的俄语：район особого сотрудничества
• 特别合作区的阿拉伯语：منطقة التعاون الخاص;