生命危在旦夕的法文

• être aux portes de la mort

• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生命"法文翻译    名 vie月球上没有~.la vie n'existe pas dans la lune.
• "命"法文翻译    名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort
• "危"法文翻译    名 danger;péril居安思~.il faut prévoir le danger
• "危在旦夕"法文翻译    exposé à un danger imminent;la mort surviendra
• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "旦"法文翻译    名 1. aurore;matin元~le premier jour de l'an;nouvel
• "旦夕"法文翻译    名 matin et soir;d'un moment à l'autre;sous
• "夕"法文翻译    名 couchant;soir除~la veille du nouvel an.
• "危在旦夕" 法文翻译 :    exposé à un danger imminent;la mort surviendra d'un moment à l'autre./sa vie ne tient qu'à un fil
• "命在旦夕" 法文翻译 :    la vie ne tient qu'à un fil./la mort surviendra d'un moment à l'autresa vie ne tient qu'à un fil
• "冒生命危险" 法文翻译 :    exposer sa personnerisquer sa peaurisquer sa têterisquer sa vie
• "有生命危险" 法文翻译 :    être en péril de mort
• "冒着生命危险" 法文翻译 :    risquer sa vie;au risque de sa vieau péril de sa vieau péril de ses jours
• "面临生命危险" 法文翻译 :    situation mettant la vie en danger
• "旦夕" 法文翻译 :    名matin et soir;d'un moment à l'autre;sous peu危在~.exposé à un danger imminent;la mort surviendra d'un moment à l'autre./sa vie ne tient qu'à un fil.
• "生命" 法文翻译 :    名vie月球上没有~.la vie n'existe pas dans la lune.
• "锁命危机" 法文翻译 :    Door Lock
• "世界旦夕之间" 法文翻译 :    Le Monde sur le fil
• "无生命" 法文翻译 :    azoïcité
• "生命 (游戏)" 法文翻译 :    Vie (jeu vidéo)
• "生命值" 法文翻译 :    Point de vie
• "生命力" 法文翻译 :    名vitalité
• "生命权" 法文翻译 :    droit à la vie
• "生命树" 法文翻译 :    Arbre de Vie

• Quand des vies sont sur la ligne, nous nous déplaçons sacrément rapide.
  当生命危在旦夕， 我们移动速度非常快，
• La vie d'une personne est en danger. Est ce que vous nous aiderez ?
  有人的生命危在旦夕 你愿意帮我们吗?
• Leurs vies étaient en danger. Javadi leur a proposé de les aider.
  他们的生命危在旦夕 Javadi答应帮忙
• Mon client joue sa vie. Il n'y a que ça qui compte.
  我委托人的生命危在旦夕， 这是最至关重要的
• Des millions de vies sont littéralement en jeu.
  数以百万计人民的生命危在旦夕。
• Oui. Vous êtes en danger, on vous emméne en lieu sûr.
  你的生命危在旦夕所以我们要把你带到一处安全地点
• La vie de gens pourrait être en jeu, et vous vous souciez de la mauvaise publicité ?
  民众的生命危在旦夕 你却担心负面报道
• Il est actuellement à son 86e jour de grève de la faim au péril de sa vie.
  他目前绝食已进入第86天，生命危在旦夕。
• Des millions de vies sont en danger.
  数以百万计的生命危在旦夕
• Des centaines de milliers de vies sont en jeu.
  几十万人的生命危在旦夕

• 生命危在旦夕的英语：at death s door