痛斥的法文

• 动
  réfuter complètement;dénoncer sans appel

• "痛"法文翻译    动 avoir mal;souffrir头~avoir mal à la tête. 名
• "斥"法文翻译    动 blâmer;réprimander痛~dénoncer véhémentement
• "痛斥不公正行为" 法文翻译 :    flétrir l'injustice
• "痛打落水狗" 法文翻译 :    frapper(ou : battre)durement le chien qui se noie;être impitoyable envers tout malfaiteur même s'il est déjà en disgrâc
• "痛打某人" 法文翻译 :    battre qn comme plâtrecaresser les côtes à qncasser les os à qnfrapper qn à coups redoublésgratifier qn d'une volée de coupspéter la gueule à qnrompre les os à qntanner le cuir à qn
• "痛打一顿" 法文翻译 :    flanquer une rossée
• "痛楚" 法文翻译 :    名douleur;souffrance
• "痛打" 法文翻译 :    donner des horions
• "痛点" 法文翻译 :    point douloureux
• "痛感" 法文翻译 :    sensation d'algie
• "痛痉宁" 法文翻译 :    carbamazépine

• Je me dénigrais pour avoir perçu cette nouvelle image.
  我痛斥自己以这种新眼光 看待他
• Il fait l ' objet d ' une condamnation et d ' un opprobre particuliers.
  将其单独列出以便专门予以谴责和痛斥。
• La manière de gagner, de les battre, c'est d'arrêter de lutter contre eux.
  你只需全心全意照顾病孩 不需痛斥六神无主的家长
• La société civile rejette la prolifération et le stockage continu d ' armes nucléaires.
  8．民间社会痛斥核武器的扩散和不断的积累。
• Les autres femmes m'ont tout de suite engueulée,
  別人马上就会痛斥你說 「现在你还想摘帽子啊你？ 」
• Un site historique de Las Vegas sera détruit
  "拉斯维加斯地标即将拆除" "前任经营者痛斥该计划"
• Le génocide est considéré comme étant le plus odieux des crimes, et suscite plus que tout autre condamnation et opprobre.
  将其单独列出，是要予以特别谴责和痛斥。
• La délégation a rappelé que le Gabon demeurait une terre d ' accueil et fustigeait la traite des enfants.
  代表团指出，加蓬是接收地，并且对贩运儿童予以痛斥。
• Il a dénoncé les agressions commises dans les territoires occupés depuis 1967 et à Jérusalem.
  它痛斥以色列在耶路撒冷和自1967年所占领领土上的侵略。

• 痛斥的泰文
• 痛斥的英语：bitterly attack; bitterly rebuke; sharply denounce; scathingly denounce 短语和例子 痛斥谬论 sharply d...
• 痛斥的日语：ひどくしかりつける.激しく非難する. 痛斥谬论 miùlùn ／誤った議論を鋭く非難する.
• 痛斥的韩语：(1)[동사] 몹시 배척[비난]하다. 호되게 야단치다. 痛斥邪说; 그릇된 이론을 호되게 비난하다 (2)[명사] 호된 질책. 통렬한 비난.
• 痛斥的俄语：[tòngchì] сурово осудить; заклеймить
• 痛斥的印尼文：cap; kutuk; memonten; mengangkakan; mengecam; mengecap; mengutuk;
• 痛斥什么意思：tòngchì 痛切地斥责；狠狠地斥责：～国贼│受了一顿～。