看开的法文

• relever le morale
  égayer

• "看"法文翻译    动 1.garder;veiller sur;prendre soin de~门garder la
• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "看家鼠" 法文翻译 :    Ebichu
• "看家电话" 法文翻译 :    répondeurrépondeur
• "看录像片" 法文翻译 :    regarder vidéos
• "看家狗" 法文翻译 :    mâtinchien de gardechienne de garde
• "看待" 法文翻译 :    动regarder;traiter;passer pour;considérer
• "看家本领" 法文翻译 :    habileté spéciale qu'on garde toujours en réserv
• "看得出受过打击" 法文翻译 :    accuser le coup
• "看家" 法文翻译 :    动1.garder la maison2.garder secret;garder en réserve~本领habileté spéciale qu'on garde toujours en réserve
• "看得出地" 法文翻译 :    sensiblementvisiblement

• Tu avais besoin d'un père, et moi d'un rein. Remets-toi.
  你要个父亲，我要肾脏 看开一点吧
• Tu avais besoin d'un père, et moi d'un rein. Remets-toi.
  你要个父亲，我要肾脏 看开一点吧
• Tu as compris ? Renée, tu dois oblier tout ça.
  你懂我吗 Renee 你要看开点
• Mais quand on touche le fond, il ne reste qu'à remonter.
  当你沮丧时 你只能往好处想看开一点
• Calme toi. Cette fois c'est pas les Tans qu'on combat.
  看开点 我们现在不是在和Tan在斗争
• Ouais, Lem disait que Shade finirait bien par aller de l'avant.
  是的 Lem说最终Shade会看开的
• Prends une pause gamin, et va voir le décollage.
  呃，走吧，小伙子， 去看看开船吧。
• Mais il faut apprendre à laisser passer ces choses.
  连朋友也没了 你得 学着把事情看开点
• Les gens de notre âge ne se soucient pas de cela.
  到了我们这个年纪， 对这些早已经看开了
• Nous les filles, en quelques jours, on se remet de tout.
  女人只要休息几天什么都会看开

• 看开的泰文
• 看开的日语：（好ましくないことに対して）心を広く持つ,達観する. 凡事 fánshì 要看得开一些／どんな事に対しても心を広く持たなければならない.
• 看开的韩语：[동사] (여의치 못한 일을) 마음에 두지 않다. 체념하다. 달관하다. 对这件事, 你要看开些, 不要过分生气; 이런 일에는 좀 마음을 넓게 갖고 너무 화를 내지 말아야 한다
• 看开的俄语：pinyin:kànkāi не принимать всерьёз, не принимать близко к сердцу; пренебречь
• 看开什么意思：kàn kāi 不把不如意的事情放在心上：看得开ㄧ看不开ㄧ对这件事，你要～些，不要过分生气。