看来的法文

• 动
  il semble;il paraît;à ce qu'on voit~好像要下雨.il paraît qu'il va pleuvoir.

• "看"法文翻译    动 1.garder;veiller sur;prendre soin de~门garder la
• "来"法文翻译    1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement
• "看来…" 法文翻译 :    il est à croire que...
• "全盘看来" 法文翻译 :    en majeure partiedans l'ensembleen généralgénéralement
• "在我看来" 法文翻译 :    à mon avisà mon avis
• "看来好像" 法文翻译 :    apparaîtresemblerparaître
• "看来很机灵" 法文翻译 :    看戏aller au théâtr
• "看来是主人" 法文翻译 :    être censément le maître
• "表面上看来" 法文翻译 :    apparemment
• "看望老同学" 法文翻译 :    aller voir un de ses anciens camarades de class
• "看望" 法文翻译 :    动rendre visite;aller voir~老同学aller voir un de ses anciens camarades de classe
• "看朋友" 法文翻译 :    rendre visite à un ami
• "看是你逼我的" 法文翻译 :    Look What You Made Me Do
• "看押" 法文翻译 :    动garder à vue;détenir

• Il semble que je vous ai sous-estimé, inspecteur Dr Cross.
  看来我低估你了,Cross警官.
• On dirait que le plancton ne survit pas au requin-baleine.
  浮游生物看来并不是鲸鲨的唯一食物
• Alors, te voilà un homme maintenant, tu as une femme,
  看来 你成熟了不少嘛 有个老婆了
• On me dit que je pourrai aider avec les foins.
  那么 看来我要找份工作贴补家用了
• On me dit que je pourrai aider avec les foins.
  那么 看来我要找份工作贴补家用了
• Plus de lumière, c'est possible ? Capitaine Meissner. Ici Osner.
  这里是井房,看来他从这里出去了!
• Plus de lumière, c'est possible ? Capitaine Meissner. Ici Osner.
  这里是井房,看来他从这里出去了!
• Je dois fixer le niveau, ou ça va être l'enfer.
  看来必须定下规矩，要不真要乱套了
• Pourquoi tu dis ça ? Elle est bien, c'est tout.
  你是怎样 她看来好好的 放过她吧
• À en juger par vos bagages, vous y resterez longtemps.
  从你的行李看来 你会在那儿待很久

• 看来的泰文
• 看来的英语：it seems; it appears; look likely; most probably; it looks as if 短语和例子 她看来没有那么大年纪。 she does ...
• 看来的日语：（推量を表す）見たところ…のようだ.見たところ…しそうだ.…かもしれない. 『発音』 kànlai と軽声に発音することもある. 这活儿看来今天可以干完／この仕事はきょう中にかたづきそうだ. 看来他还没拿定主意／彼はまだ決心がついていないようだ.
• 看来的韩语：[부사] 보기에. 보니까. 보아하니. 这活儿看来今天可以做完; 이 일은 보아하니 오늘 끝마칠 수 있을 것 같다. ｢看来他还没有拿定主意; 보아하니 그는 아직도 마음을 결정하지 않은 것 같다 ＝[瞧来]
• 看来的俄语：[kànlai] 1) как видно; по-видимому 2) смотря по; судя по
• 看来的阿拉伯语：ظاهرا; ظاهرًا; ظَاهِرًا; على ما يبدو;
• 看来的印尼文：kelihatan; nampak; nampaknya; rupanya; tampak; terasa; terlihat;
• 看来什么意思：kànlái [it appears;it looks as if] 粗略地判断 他的脸看来几乎是灰色的