禁止泄露的法文

• interdiction de divulgation

• "禁"法文翻译    动 1.contraindre;retenir不~流下眼泪ne pouvoir retenir
• "禁止"法文翻译    动 défendre;interdire;prohiber~入内défense
• "止"法文翻译    动
• "泄"法文翻译    动 décharger;lâcher;laisser échapper~洪décharger le
• "泄露"法文翻译    动 révéler
• "露"法文翻译    名 1.rosée 2.boisson aromatique;jus de fruit果子~jus
• "泄露" 法文翻译 :    动révéler
• "泄露的" 法文翻译 :    divulgateur,tricerévélat-eur,-riceéventé,e
• "泄露者" 法文翻译 :    divulgateur,tricerévélat-eur,-rice
• "禁止" 法文翻译 :    动défendre;interdire;prohiber~入内défense d'entrer;accès interdit.
• "泄露天机" 法文翻译 :    faire des cancansrévélerbavardervendre la mèchedivulguer
• "泄露的秘密" 法文翻译 :    泄露秘密divulguer(ou : révéler)un secre泄露秘密trahir un secretvioler un secret
• "秘密的泄露" 法文翻译 :    divulgation d'un secret
• "资源泄露" 法文翻译 :    fuite de ressource
• "核禁止" 法文翻译 :    interdiction nucléaire
• "禁止令" 法文翻译 :    injonction interdisant tout contact entre deux personnesordonnance de protection
• "禁止的" 法文翻译 :    défenduinadmissibleinterditprohibitifprohibé
• "被禁止" 法文翻译 :    interditesinterditeproscrivirentproscritsproscrivitproscrivisdéfenduproscrivîmesinterditsproscriteproscrittaboueproscritesinterdit
• "令行禁止" 法文翻译 :    tous les ordres sont strictement exécutés et toutes les interdictions observées;exécution stricte des lois et décrets
• "全面禁止" 法文翻译 :    interdiction pure et simple
• "彻底禁止" 法文翻译 :    interdiction pure et simple
• "明确禁止" 法文翻译 :    interdiction catégorique
• "禁止使用" 法文翻译 :    tabou
• "禁止侵入" 法文翻译 :    défense d'entrerentrée interdite
• "禁止停车" 法文翻译 :    interdiction de stationnerstationnement interdit

• L’art. 11d) de la Charte garantit indirectement les juges provinciaux.
  裁判员法第101条规定，禁止泄露裁判员的姓名。
• Ce qu'on se dit en poussette faut pas qu'on le répète.
  很重要，这是第一守则 - 禁止泄露散步所论之事 - 第一守则
• Ce qu'on se dit en poussette faut pas qu'on le répète.
  很重要，这是第一守则 - 禁止泄露散步所论之事 - 第一守则
• Ils ne font aucune mention de données qui ne seraient pas réputées être propriété industrielle.
  第十四条第2和第3款禁止泄露被视为专有的资料,但没有提到非专有的资料。
• Il est possible, à Malte, de livrer des informations de façon anonyme, car il est interdit à la police maltaise de divulguer ses sources.
  在马耳他，匿名举报是可能的，因为马耳他警察被禁止泄露举报来源。
• Au Liban, ces mesures comprenaient notamment l ' interdiction pour les agents de la fonction publique de divulguer des informations officielles et, pendant une période de cinq ans après leur cessation de service, d ' être employés par un organisme sur lequel ils exerçaient auparavant un contrôle.
  黎巴嫩的措施则包括禁止泄露官方资料以及禁止公职人员在离职后的五年内受雇于曾受其控制的机构。
• L ' article 16 de cette loi interdit toute intervention, menace, vengeance ou mauvais traitements à l ' encontre des plaignants; il interdit également de donner des renseignements sur ces plaignants et de prendre parti pour les individus qui font l ' objet de plaintes ou de dénonciations, afin de garantir que des procédures licites sont suivies en ce qui concerne les plaintes et dénonciations et leur examen.
  为了保障合法的起诉和谴责和对起诉和谴责作出合法的处理，第16条禁止对提出起诉和谴责的人施加任何干涉、威胁、报复和虐待，禁止泄露有关提出起诉和谴责的人的信息，和为被起诉和被谴责者进行辩护的信息。

• 禁止泄露的俄语：запрещение разглашения
• 禁止泄露的阿拉伯语：ممنوع من الإفشاء;