空中武器的法文

• armes utilisées par l’aviation

• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "空中"法文翻译    形 en l'air;aérien~小姐hôtesse de l'air.
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "武"法文翻译    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• "武器"法文翻译    名 arme常规~armes conventionnelles.
• "器"法文翻译    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• "空中发射核武器" 法文翻译 :    arme nucléaire à dispositif de lancement aérien
• "畑中武夫" 法文翻译 :    Takeo Hatanaka
• "空中" 法文翻译 :    形en l'air;aérien~小姐hôtesse de l'air.
• "取消武器禁运、留驻联保部队、发动空中轰炸" 法文翻译 :    "lever l’embargo
• "撤出联保部队、取消武器禁运、发动空中轰炸" 法文翻译 :    "se retirer
• "武器" 法文翻译 :    名arme常规~armes conventionnelles.
• "进行中武装冲突列表" 法文翻译 :    Liste des guerres contemporaines
• "空中的" 法文翻译 :    aérien,enne
• "从空中降落" 法文翻译 :    descendre du haut des airs
• "作空中杂技" 法文翻译 :    faire du trapèze
• "在半空中" 法文翻译 :    entre ciel et terre
• "在空中挥舞" 法文翻译 :    brandir
• "在空中漫步" 法文翻译 :    Walking on Air
• "空中/地面监视" 法文翻译 :    surveillance air-sol
• "空中业务科" 法文翻译 :    section des opérations aériennes
• "空中业务股" 法文翻译 :    groupe des opérations aériennes
• "空中主权" 法文翻译 :    souveraineté de l'espace aérien
• "空中之王" 法文翻译 :    le roi des airs
• "空中乘务员" 法文翻译 :    hôtesse de l’air

• En violation directe de la résolution 2139 (2014) du Conseil de sécurité, les forces armées syriennes ont bombardé des quartiers de la vieille ville, menant des frappes aériennes sans aucun égard pour la population civile qui y habite.
  叙利亚武装部队恣意违反安全理事会第2139(2014)号决议，使用空中武器对整个旧城各居民区进行轰炸，公然置普通平民于不顾。
• Dans la pratique, il est donné effet à ces principes fondamentaux du droit international humanitaire par les dispositions, règles et règlements s ' appliquant à toutes sortes de systèmes d ' armes terrestres, marins et aériens qui sont utilisées pour attaquer des objectifs au sol, en mer et dans l ' air.
  国际人道主义法的这类基本原则正在通过适用于用来攻击地面、海上和空中目标的各类地面、海上和空中武器系统的下列法规有效地加以落实。 法 规
• La Commission d ' enquête indépendante comme le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d ' urgence ont documenté l ' utilisation à grande échelle et sans discrimination d ' armes aériennes, y compris les barils d ' explosifs, par les forces du régime pour tuer et blesser des civils innocents.
  独立调查委员会和主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员均记录了政府军队大规模使用空中武器，包括桶装炸弹，不加区别地打死打伤无辜平民。
• Le fait que les définitions des expressions < < emploi de la force > > et < < menace d ' emploi de la force > > fassent référence à tout acte < < hostile > > dirigé contre des objets spatiaux établit une restriction importante, et le projet de traité pourrait être interprété comme n ' interdisant pas à un pays d ' expérimenter des armes terrestres, maritimes ou aériennes contre ses propres objets spatiaux (cibles).
  《条约》草案关于 " 使用武力 " 和 " 威胁使用武力 " 的定义中对(对外空物体的) " 敌对 " 行动提出了一项重要的告诫，因此，可以将《条约》草案解释为不禁止使用地面、海面或空中武器针对本国的合作性外空物体(例如目标)开展试验。

• 空中武器的英语：air armament
• 空中武器的俄语：авиационное вооружение авиационное оружие
• 空中武器的阿拉伯语：الأسلحة الجوية; تسلح جوي;