空中楼阁的法文

• 名
  pavillons suspendus dans les airs;château en espagne;mirage;illusions;chimères;projets impraticable

• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "空中"法文翻译    形 en l'air;aérien~小姐hôtesse de l'air.
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "楼"法文翻译    名 1.maison à étages;bâtiment;pavillon办公~bâtiment
• "楼阁"法文翻译    tour pavillon grande tente
• "阁"法文翻译    名 1.pavillon 2.[abréviation de内 阁
• "建造空中楼阁" 法文翻译 :    bâtir des châteaux en espagnefaire des châteaux en espagne
• "楼阁" 法文翻译 :    tourpavillongrande tente
• "空中" 法文翻译 :    形en l'air;aérien~小姐hôtesse de l'air.
• "空中的" 法文翻译 :    aérien,enne
• "从空中降落" 法文翻译 :    descendre du haut des airs
• "作空中杂技" 法文翻译 :    faire du trapèze
• "在半空中" 法文翻译 :    entre ciel et terre
• "在空中挥舞" 法文翻译 :    brandir
• "在空中漫步" 法文翻译 :    Walking on Air
• "空中/地面监视" 法文翻译 :    surveillance air-sol
• "空中业务科" 法文翻译 :    section des opérations aériennes
• "空中业务股" 法文翻译 :    groupe des opérations aériennes
• "空中主权" 法文翻译 :    souveraineté de l'espace aérien
• "空中之王" 法文翻译 :    le roi des airs
• "空中乘务员" 法文翻译 :    hôtesse de l’air
• "空中交通" 法文翻译 :    circulation aérienne
• "空中优势" 法文翻译 :    suprématie aérienne
• "空中作业处" 法文翻译 :    bureau des opérations aériennes
• "空中侦察" 法文翻译 :    guet aérien

• On ne doit pas présenter la vie comme un conte de fées.
  我不想要任何老师编造远离生活的空中楼阁
• C'est un récipient vide. Une bâtisse sans fondations.
  仅仅是个空壳 幻想 空中楼阁
• C'est un récipient vide. Une bâtisse sans fondations.
  仅仅是个空壳 幻想 空中楼阁
• Mais regardez. Si je continue à construire, tout va s'effondrer comme un château de cartes.
  look... 它就会像空中楼阁一样塌下来
• Ça veut dire "les châteaux en Espagne"?
  是不是类似空中楼阁?
• Ça veut dire "les châteaux en Espagne"?
  是不是类似空中楼阁?
• L ' accord conclu ne sera pas tenable tant et aussi longtemps qu ' Israël continuera de commettre assassinats et attaques ciblés.
  只要以色列继续实施定点刺杀和攻击，这样的停火就只能是空中楼阁。
• Les États ont créés ces organes afin de garantir que les droits des individus ne restent pas un idéal et un engagement non accompli.
  缔约国建立这些机构的目的是确保个体的权利不会沦为空谈和空中楼阁。
• Silberberg (Allemagne) dit que pour beaucoup de personnes dans le monde, le droit à l ' alimentation reste théorique.
  Silberberg先生(德国)说，对世界上的许多人来说，食物权是空中楼阁。
• Sans prospérité et sans progrès dans les pays en développement, les idéaux de paix et de stabilité mondiales resteront de simples chimères.
  没有发展中国家的繁荣和进步，世界和平与稳定的理想只会是 " 空中楼阁 " 。

• 空中楼阁的泰文
• 空中楼阁的英语：castles in the air; aerial castle; a fantasied edifice; air-castle; a mirage; a spanish castle; be (no more than) a castle(s) in the air [in spain]; cloud-castle; day-dreams; illusions; fata morgana s...
• 空中楼阁的日语：〈成〉空中楼閣.架空の事物.
• 空中楼阁的韩语：【성어】 (1)신기루. (2)공중에 누각을 짓는 것처럼 근거 없는 이론이나 현실과 동떨어진 환상 따위.
• 空中楼阁的俄语：[kōngzhōng lóugé] обр. воздушные замки
• 空中楼阁什么意思：kōng zhōng lóu gé 【解释】悬在半空中的阁楼。比喻虚幻的事物或脱离实际的空想。 【出处】唐·宋之问《游法华寺》诗：“空中结楼殿，意表出云霞。” 【示例】实者，就事敷陈，不假造作，有根有据之谓也；虚者，～，随意构成，无影无形之谓也。（清·李渔《闲情偶寄·结构第一》） 【拼音码】kzlg 【灯谜面】云彩里盖大厦天宫；月宫；广寒宫 【用法】偏正式；作主语、宾语；含贬义 【英文】...