竣工期限的法文

• délai d'achèvement

• "竣"法文翻译    动 accomplir;achever;finir;terminer告~avoir été
• "竣工"法文翻译    achèvement des travaux
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工期"法文翻译    durée (de construction, d'exécution) délai des
• "期"法文翻译    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• "期限"法文翻译    date limite
• "限"法文翻译    动 limiter;restreindre 数 量 不~.la quantité n'est
• "工期" 法文翻译 :    durée (de construction, d'exécution)délai des travaux
• "竣工" 法文翻译 :    achèvement des travaux
• "期限" 法文翻译 :    date limite
• "施工期" 法文翻译 :    période de construction
• "试工期" 法文翻译 :    période d'essai
• "竣工图" 法文翻译 :    cae (plan conforme à l'exécution)plan (définitif, de finition)plan de seconde œuvre
• "将竣工船" 法文翻译 :    bateau en achèvement
• "竣工尺寸" 法文翻译 :    cote fonctionnelle
• "1879年竣工的船只" 法文翻译 :    Bateau lancé en 1879
• "一年期限的" 法文翻译 :    annuel,elle
• "交货期限" 法文翻译 :    délai de livraison
• "付款期限" 法文翻译 :    délai de paiementdélai de payement
• "使用期限" 法文翻译 :    vie utile
• "保险期限" 法文翻译 :    durée de l'assurancedélai de l'assuranceterme de l'assurance
• "停泊期限" 法文翻译 :    délai de planche
• "学习期限" 法文翻译 :    scolarité
• "寿命期限" 法文翻译 :    durée de vielongévité
• "放宽期限" 法文翻译 :    étendre les limites du temps

• Le délai d ' exécution des travaux en sous—traitance était de 24 mois.
  根据分包合同，竣工期限为24个月。
• Le délai d ' exécution du projet était de 28 mois à compter de la date de la garantie bancaire pour le paiement anticipé.
  工程竣工期限是预付款的银行保证金开始后第28个月。
• Ce document est signé par la FDSP et le Ministère iraquien de la défense et reporte la date d ' achèvement du contrat principal 1100 au 1er décembre 1991.
  该文件由FDSP与伊拉克国防部签署，将1100号总合同的竣工期限延至1991年12月1日。
• Quatre-vingt-onze de ces demandes concernaient la construction de nouveaux bâtiments dans des complexes existants, 85 des délais supplémentaires pour l ' achèvement de travaux déjà approuvés, 29 des activités d ' entretien et 46 la destruction de munitions.
  其中91项请求涉及在现有的大院中修建新的建筑，85项是申请延长已批准的工程竣工期限，29项涉及维修活动，46项涉及弹药销毁。